УВАЖАТЬ на Английском - Английский перевод

• respect
• respected
• respecting
• respects

Примеры использования Уважать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уважать ребенка.
Respecting the child;

Всех Богов нужно бояться и уважать.
All the gods are to be feared and respected.

Уважать личное пространство друг друга.
Respecting each other's privacy.

Мы всегда будем уважать вашу частную жизнь.
We will always respect your privacy.

Уважать не будут-- ни тебя, ни отца.
Will not respect- you, \u000a father.

Я буду уважать права всех Пользователей.
I will respect the rights of all Users.

Он возможно станет больше уважать тебя за это.
He probably respects you more for it.

Любить и уважать своих супругов и детей.
Love and respect your spouses and children.

Уважать те же самые качества в окружающих.
Respecting those same qualities in others.

Гости должны уважать других гостей и соседей.
Guests should respect other guests& neighbors.

Уважать права и свободы каждого работника;
Respect the rights and freedom of each employee;

Не бойся, будут уважать все твои обязательства.
Fear not, your obligations shall be respected.

Тебе нужно было просто уважать ее отца.
All you had to do was pay your respects to her father.

Уважать права людей, употребляющих наркотики.
Respect the human rights of people who use drugs.

Ты заслуживаешь девушки, которая будет тебя уважать.
What you deserve is a girl who respects you.

Поэтому давайте уважать друг друга и жить мирно.
So let's respect each other and live peacefully.

Уважать своих родителей и придерживаться обычаев.
Respecting your parents and following the rules.

Мы должны уважать точки зрения всех людей.
We should respect people's points of view and everything.

Уважать Вайшнавов, это Маяпуре Чандра Kartik парикраму.
Respected Vaishnavas, this is Mayapur Chandra's Kartik Parikrama.

Люди должны были уважать меня, как они делают это сейчас.
People should have respected me like they do now.

Начни уважать Джонни так же, как ты уважаешь меня.
You gotta start respecting Johnnie the way you respect me.

Вы сказали, что будете уважать дипломатическую неприкосновенность.
You said diplomatic immunity would be respected.

Мы будем уважать вашу независимость и ваш суверенитет.
We will respect your independence and your sovereignty.

Необходимо признавать и уважать многообразие цивилизаций.
The diversity of civilizations should be acknowledged and respected.

Пунктуальность- уважать чужое время и эффективно планировать свое.
Punctuality- respects others' time and efficiently plans its own.

Уважать интересы местного сообщества в регионах своего присутствия;
Respecting interests of local communities in the regions of operations.

Также они должны уважать любых конкретные пожелания сопровождающего.
They should also respect any particular wishes of the maintainer.

Уважать самих себя и уникальность того вклада, который мы вносим в общее дело.
Respecting ourselves and our unique contribution to the whole.

РБГ рекомендовала уважать плюрализм и независимость средств массовой информации.
RWB recommended respecting media pluralism and independence.

Я найду для тебя парня, кто будет любить и уважать тебя, заботиться о тебе.
I will find you someone who loves and respects you, cares for you.