УГЛЕРОДНЫЕ на Английском - Английский перевод

• carbon

Примеры использования Углеродные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аморфные углеродные структуры.
Amorphous carbon structures.

Углеродные рынки лесного сектора.
Forest sector carbon markets.

Добровольные углеродные инициативы.
Voluntary carbon initiatives.

Углеродные волокна зеркало Jingjiao.
Carbon fiber mirror Jingjiao.

Все стальные компоненты и углеродные трубки.
All steel components and carbon pipes.

Углеродные форм жизни бесполезны.
The carbon life forms are useless.

Бразилия: Углеродные газы и газы.
Brazil: Carbonic gases and gases of air industry 13.

Углеродные контакты для контактных колец.
Carbon Contacts for Slip Rings.

АСТАРТА продает углеродные кредиты Фонду ЕБРР.
ASTARTA sells carbon credits to EBRD Fund.

ДБУ- углеродные блоки стандартного качества;
DBU- standard quality carbon blocks;

Так что же это за углеродные« мячики»- футболены?
So what kind of carbon ball is football?

Углеродные нанотрубки( УНТ) на поверхности стекла.
Carbon nanotubes(CNTs) on glass surface.

Тем не менее, они являются менее стабильными, чем углеродные аналоги.
However, these bonds are less stable than the carbon analogues.

Углеродные рынки сейчас находятся в переломном моменте.
Carbon markets are at an inflection point.

В качестве светопоглощающего вещества в нем выступали углеродные нанотрубки.
As a light-absorbing substance in it were carbon nanotubes.

ДБУ- А- углеродные блоки с повышенной теплопроводностью;
DBU-A- carbon blocks with higher thermal conductivity;

Снижению стоимости технологии УХУ могут содействовать и углеродные рынки.
The carbon markets could also help mitigate the cost of CCS.

Новые углеродные конструкционные и функциональные материалы.
New carbon constructional and functional materials.

Unique молекулярные сита защиты, продлить жизнь Углеродные молекулярные сита.
Unique molecular sieve protection, extend carbon molecular sieve's life.

Углеродные токосъемные ленты транспортные средства для горнодобывающих работ.
Carbon Sliding Strips Mining Vehicles.

Многослойные углеродные нанотрубки использовались в качестве модифицирующей добавки.
Multi-walled carbon nanotubes were used as modifying additives.

Углеродные проекты российских организаций Группы« ЛУКОЙЛ».
Carbon projects of the russian lukoil group organizations.

Согласно такой аналогии углеродные нанотрубки можно рассматривать как жесткие и гибкие.
According to such analogy the carbon nanotubes can be considered as rigid and flexible ones.

ДБУ- Б- углеродные блоки с повышенными прочностными характеристиками;
DBU-B- carbon blocks with higher strength characteristics;

Если этим людям нравятся дефолтные свопы, то они действительно полюбят углеродные свопы, которые, наверняка, появятся, и фьючерсные свопы.
Now if people like credit default swaps, they're really gonna like the carbon swaps that are gonna occur and the carbon future swaps.

Углеродные возможности для Африки, декабрь 2007 года- апрель 2008 года; ФАО.
Carbon Opportunities for Africa: December 2007-April 2008; FAO.

В автоматизированной системе углеродные отложения могут удаляться обдуванием горячим марсианским диоксидом углерода, при окислении углерода до монооксида углерода.
In an automated system, the carbon deposit may be removed by blasting with hot Martian CO 2, oxidizing the carbon into carbon monoxide.

Углеродные слоистые структуры препятствуют рекристаллизации нанокристаллов при спекании.
The carbon layers in the composites prevent recrystallization of nanocrystals during sintering.

Результаты исследований показали, что углеродные сорбенты марки ИПИ- Т способны сорбировать ионы железа( II), при этом сорбционная емкость составляет, 24 моль/ г. Изучена кинетика процесса, определены термодинамические параметры сорбции.
Results of the study shows that carbonic sorbents of ИПИ-Т mark are able to sorb iron ions(II), in the process, a sorption capacity is 0,24 mole/g.

Углеродные волокна в этом материале удлиняются и укрепляются, создавая существенно более сильный композит, чем стандартный графитовый материал.
The carbon fibres in this material are elongated and reinforced, creating a substantially stronger composite than standard graphite material.