УМОЛЯЛА на Английском - Английский перевод

• begged
• pleaded
• implored
• begging
• beg
• begs
• besought
• entreated

Примеры использования Умоляла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она умоляла меня.
She begged me.

Умоляла нас не делать этого.
Begging us not to.

Она умоляла тебя.
She begged you.

Но я просила и умоляла.
But I begged and pleaded.

Я умоляла его.
I pleaded with him.

Она рыдала, кричала, умоляла их не делать этого.
She would weep, scream, beg them not to.

Я умоляла прекратить.
I beg to stop.

Как бы ты ни умоляла, я никогда не сделаю этого.
No matter how hard you beg… i am not doing you.

Я умоляла его, Эбби.
I pleaded with them, Abby.

Она колотила по поверхности стола… Умоляла спасти ее.
She clawed at the countertop… begging for her life.

Она умоляла меня.
She pleaded with me.

Я умоляла вас не встречаться с ним.
I begged you not to meet him.

Что случилось с девочкой, которая умоляла меня о 30 кило?
What happened to the girl begging me for 60 pounds?

Она умоляла его, ясно?
She pleaded with him, okay?

Умоляла меня помириться с тобой.
Pleaded with me to make up with you.

Я уже умоляла его не уезжать.
I already begged him not to go.

Она рыдала как младенец и умоляла Перпетую не позволять ему забрать ее.
She was bawling like a baby and begging Perpetua not to let him get her.

Она умоляла меня потрогать ее!
She begs me to touch her!

Полгода Бет снилась мне в кошмарных снах, умоляла меня заступиться за нее.
For six months, Beth was in my nightmares, begging me to stand up for her.

Она умоляла меня, не ходить.
She pleaded with me not to go.

Она писала ему письма каждую неделю, умоляла группу приехать сюда с выступлением.
She would write them a letter once a week, begging the band to come visit.

Зива умоляла меня простить ее.
Ziva begged me to forgive her.

Умоляла я, а потом добавила:- Особенно этому моему брату, Бессердечному Ветру.
I pleaded, and then added,“Especially that brother of mine, Feng Wu Qing.

Мама умоляла его пожалеть меня.
Mother pleaded with him to spare me.

Он спас дочь султана от нежелательного брака после того, как она умоляла его как своего побратима помочь ей.
He saved the sultan's daughter from an unwanted marriage after she entreated him, as her blood brother, to help her.

Она умоляла его, но он отказался.
She begged him, but he refused.

В конце концов, когда мать нашла сына в клане Западного Лотоса, ее убил Дай и, перед смертью она умоляла Снежную Вазу разыскать Вэйфана.
Eventually finding him at West Lotus, she was mortally wounded by Hades Dai and, as she died, implored Snow Vase to find Wei Fang.

Я умоляла тебя, а ты посрамила меня.
I beg you, and you shame me.

Она безуспешно умоляла его возвратить тело убитого сына, короля Гарольда.
She pleaded unsuccessfully with him for the return of the body of her slain son, king Harold.

Я умоляла ее не выходить за тебя замуж.
I begged her not to marry you.