ФИЛОСОФИЕЙ на Английском - Английский перевод

• philosophy
• philosophical
• philosophies

Примеры использования Философией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Короче говоря, между верою и философией.
Between, in short, faith and Philosophy.

Утешение философией и другие трактаты.
Comfort with philosophy, and other tractates.

Линзы гендера: Между Рождением и Философией.
Gender Lens: In between Birth and Philosophy.

Это также совпадает с философией бренда.
This also coincides with the philosophy of the brand.

Вторжение несовместимо с нашей философией.
An invasion is inconsistent with our philosophy.

А он своей удачной философией романиста.
And he bored me with his succesful writer philosophy.

Но я полностью не согласен с их философией.
But I disagree with their philosophy completely.

Она соотносится с философией так же, как два глаза- с одним.
It is to philosophy as two eyes are to one.

Но могу вас заверить, что это не является моей философией.
But I can assure you that is not my philosophy.

Увлекается философией, искусством и технологиями.
Among his interests are philosophy, art and technologies.

Нагарджуна интересуется историей и философией науки.
Nagarjuna has interest in History and Philosophy of Science.

Моей философией является вкладывать все средства в бизнес.
My philosophy is to invest all resources into my business.

Затем христианство переехало в Грецию и стало философией.
Then Christianity moved to Greece and became a philosophy.

Ее философией стало стремление« изменить худшее к лучшему».
Its original philosophy is to"change the negative into positive.

У Блейка были сложные взаимоотношения с философией Просвещения.
Blake had a complex relationship with Enlightenment philosophy.

С такой философией у вас должна быть очень провокационная карьера.
With that philosophy, you must have had a provocative career.

Кебер увлекался философией Шопенгауэра, Ницше и Гартмана.
He learnt German to read the philosophies of Schopenhauer and Nietzsche.

Политика Европейского инвестиционного банка очень хорошо согласуется с нашей философией.
The EIB fits very well with our philosophy.

Это вполне соотносится с философией выбора в Battlefield 1.
This goes hand in hand with the philosophy of choice in Battlefield 1.

Именно этой философией руководствуется" GOCO Spa Daios Cove.
This is the philosophy at the heart of GOCO Spa Daios Cove.

Аскетизм не отождествляется с философией, а только с мистицизмом.
Asceticism is not identified with philosophy but only with mysticism.

Стоицизм остался философией; он так и не превратился в религию.
Stoicism remained a philosophy; it never became a religion.

Ответственный, стабильный бизнес всегда был философией компании.
Responsible, sustainable business has always been the company's philosophy.

Доклад продемонстрирует возможные проблемы и решения, связанные с нашей философией.
It should demonstrate possible problems and solutions of this philosophy.

Это является фундаментальным понятием, и принципом, и философией демократии.
These are the founding concepts and principles and philosophies of democracies.

Совокупность этих идей и гипотез сам Константин Эдуардович назвал« Космической философией».
Tsiolkovsky named this aggregate of ideas and hypotheses‘Space philosophy.

Тут вопрос личного характера. Никакой связи с философией социализма или политикой.
It's a personal matter that has no relation to social philosophies or politics.

Оба этих качества тесно переплетаются с нашей корпоративной философией.
These two characteristics are deeply rooted in our corporate philosophy.

Не являясь философией, вера, тем не менее, налагает печать на направление мысли.
Faith is not a philosophy, but it does give a direction to man's thinking.

Структура вдохновлена философией Фрэнка Ллойда Райта« Обучение через опыт».
The structure is inspired by the philosophy of Frank Lloyd Wright"learning through experience.