ХРИСТИАНСКОМ на Английском - Английский перевод

• christian

Примеры использования Христианском на Русском языке и их переводы на Английский язык

Всех больше в мире христианском.
Most Christians in the world.

Статья- о христианском святом.
This article is about the Christian saint.

Ἀγάπη воспитывались матерью в христианском благочестии.
She educated him in the Christian faith.

Похоронен на 2- м христианском кладбище города.
He was buried in the city's Second Christian Cemetery.

Проблема конгруэнтности в христианском общении С.
Congruence problem in Christian communication pp.

Мы нашли их на моем христианском социальном сетевом сайте.
We found'em on my Christian social networking site.

В ней больше силы, чем в вашем христианском Боге!
There's more power here than in your Christian God!

Помогать в Женском Христианском Союзе, я думаю.
Volunteering for the Ladies Christian Union, I believe.

Ваши родители воспитывали Вас в христианском духе?
Did your parents raise you in the Christian spirit?

Я написала рэп в христианском лагере.
I wrote a rap at Christian camp.

Он был построен в 2010 году в современном христианском стиле.
Has been built in 2010 in modern Christian style.

Образование получила в Христианском Университете Абилина.
The station is owned by Abilene Christian University.

Это старейшее изображение мученичества в с раннем христианском искусстве.
It contains a masterpiece of Early Christian Art.

Внесение Изменений в Завет о Христианском Поведении 39.
Amending the Covenant of Christian Conduct 60.

Из этого он выводил иконопочитание, особенно распространенное на христианском Востоке.
He specialized in particular on the Christian East.

Получил среднее образование в Христианском колледже в Мадрасе.
He then studied at Madras Christian College.

Эта система существует и в христианском, иудейском, мусульманском, буддийском и других календарях.
Examples exist in Christian, Islamic and Buddhist traditions amongst others.

Смотреть фильмы, которые неприемлемы в христианском окружении.
Watch movies that are unacceptable in Christian surroundings.

Он также прошел курсы в Христианском Колледже в Форт- Уэрте.
He also took courses at Fort Worth Christian College.

Песня« Never Far Behind» была выпущена только на христианском рок- радио.
Never Far Behind" was only released on Christian rock radio.

Колеса выполнены в христианском- шумерском стиле, изображающем Колесницу Бога или Куба.
Wheels are executed in the Christian- Schumer style representing the Chariot of God or Cub.

Кроме того, во время Рождественских и мусульманских праздников в Христианском и Мусульманском кварталах царит особая атмосфера.
There is also a special atmosphere in the Christian and Muslim Quarters respectively during Christmas and Arab holidays.

В остальном же я хочу жить в христианском культурном поле, в братстве с другими культурами.
In all other respects, I want to live in a Christian cultural environment, in brotherhood with other cultures.

В христианском средневековом сознании была идея универсального единства, но единство Востока и Запада в этом замысле не достигалось.
In the Christian medieval mind was the idea of universal unity, but the unity of the East and the West in this design was not achieved.

Она выполняла обязанности секретаря в христианском протестантском радикальном приходе" Новый город Давида.
She has worked as a secretary in the parish of Nouvelle Cité de David, a Christian protestant radical parish.

Свято́й исто́чник- небольшой водоем, выходящий из грунта и почитаемый в языческом или христианском контексте, часто в обоих: обычно- языческая святыня.
A sacred spring, or holy well, is a small body of water emerging from underground and revered either in a Christian, pagan or other religious context, sometimes both.

Кипрские святыни известны русским паломникам с XII века, хотя наименование иконы Божией Матери« Кипрская» не было принято на христианском Востоке.
While the Cyprus sanctities have been known to Russian pilgrims since the 12th century, the icon of The Mother of God of Cyprus was not an accustomed name in the Christian Orient.

Искание gnosis мыслилось, разумеется, в духовной традиции евагрианства, которая выжила на христианском Востоке как само содержание духовной жизни.
The search for gnosis was indeed conceived, in the Evagrian spiritual tradition, which remained alive in the Christian East as the very content of spiritual life.

Представители этого же движения взяли на себя ответственность за погром в Христианском культурном центре Кирова. Злоумышленники действовали по той же схеме: закидали здание бутылками с краской.
The same Straight Edge group claimed responsibility for the pogrom in the Christian Cultural Center in Kirov- again, the attackers threw cans of paint at the building.

А это сделало бы все ее действия более подверженными недовольству ее прямых оппонентов в Христианском демократическом союзе( ХДС) и также Баварском христианском социальном союзе БХС.
And it would have made all her actions as more susceptible to the discontent of her direct opponents in the Christian Democratic Union(CDU) and also the Bavarian Christian Social Union BCS.