ЦЕННАЯ на Английском - Английский перевод

• valuable
• precious
• useful
• valued
• value

Примеры использования Ценная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ценная информация».
Useful information.

Очень ценная статуэтка.
A very precious statuette.

Ценная информация.
Valuable information.

Я тогда- ценная новинка.
I have novelty value, then.

Ценная картографическая коллекция;
Valuable cartographic collection;

Слишком ценная эта власть?
Too precious, all that control?

Кожа белая, а шуба ценная.
With the white skin in a precious fur-coat.

Знаете, это ценная информация.
You know, it's valuable information.

У него ценная информация, нужная мне.
He has valuable information I need.

Она очень редкая, и очень, очень ценная.
It's very rare and very, very valuable.

Это очень ценная информация, Гейб.
This is very valuable information, Gabe.

Поздравляем Адриано, ценная информация.
Congratulations Adriano, the valuable information.

Очень ценная подробность, благодарю.
There's a useful detail. Thanks for that.

У меня есть самая ценная валюта в Америке.
I have the most valuable currency in America.

Самая ценная вещь в мире- это дети.
The most precious thing in this world is children.

Вода- жидкость, еще более ценная, чем нефть.
There is a liquid more precious than oil- water.

Наиболее ценная часть цикория- корень.
The most valuable part of the chicory- the root.

Да, это очень редкая и ценная китайская головоломка.
Yes, it's a very rare and precious Chinese puzzle box.

Самая ценная вещь в мире- это информация.
The most valuable thing in the world is information.

Иногда от глупости или от невнимания… падает самая ценная.
Sometimes, out of stupidity or carelessness… you drop the most precious one.

Все более ценная простота с известным брендом.
An increasingly valuable simplicity with a known image.

Ценная и изысканная смола с острова хиос.
The precious and much sought-after resin from the island of chios.

На тот момент ценная жидкость уже практически закончилась.
At that point, the precious liquid had almost run out.

Ее ценная коллекция реликвий хранилась в часовне.
Her most precious collection of relics was kept in the chapel.

Спросят- неужели такая ценная энергия может быть направлена ко злу?
It is asked,“Can such a precious energy possibly be directed to evil?

Самая ценная вещь на Земле- человеческий мозг.
The most precious thing on this earth is the human brain.

ГОФРОИНДУСТРИЯ- это ценная информация для гофро производителей.
Corrugated Industry is valuable information for corrugated board producers.

Особо ценная информация была получена из работ А. П.
Especially valuable data were obtained from works by A.P.

Сегодня мед ценится как ценная пища, которая бодрит организм человека.
Today honey is valued as precious food that invigorates the human body.

Это ценная мера укрепления международной безопасности.
They are valuable measures for enhancing international security.