Примеры использования Центральное здание на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Центральное здание и 5 отдельных блоков.
По обе стороны от Павильона( так назвали центральное здание) расходятся два уходящих в пустыню крыла.
On both sides of the central building, there are two wings playing to the wilderness.Центральное здание, если я не ошибаюсь, эпохи Тюдоров.
Камера захватывает своим объективом центральный вход и практически все полностью центральное здание университета.
The camera captures its Центральное здание, территория предприятия( 10 мин.).
The central building, the area of the company(10 minutes).Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
новое зданиеэто зданиеобщественных зданийисторическом зданииглавное зданиевсе зданиежилых зданийодном зданииофисное зданиешкольных зданий
Больше
Использование с глаголами
здание находится
здание было построено
здание построено
здание расположено
здание является
здание использовалось
здание стало
покинуть зданиездание было спроектировано
находится в здании
Больше
Использование с существительными
эксплуатации зданийзданий и сооружений
здания секретариата
строительство зданиякрыше зданияздание суда
здание музея
фасад зданияздание школы
комплекс зданий
Больше
До наших дней сохранилось только центральное здание дворца, да и оно находится в плохом состоянии и требует реставрации.
To this day it preserved only the central building of the palace, and it is in poor condition and requires restoration.Центральное здание защищено неким энергетическим полем.
The central building is protected by some kind of energy shield.Также в деревне Германовичи сохранилось центральное здание( а именно небольшой дворец) усадебного комплекса конца 18- го века.
Also in the village Hiermanavichy remained central building(namely small palace) of estate complex of the late 18th century.Центральное здание с рестораном, рецепция и 18 бунгало.
The central building with restaurant, reception and 18 bungalows.Гла́вное зда́ние МГУ( Главный корпус МГУ)- центральное здание университетского комплекса Московского государственного университета на Воробьевых горах.
Центральное здание в приходе Энкампа полностью кондиционировано.
Central building in the parish of Encamp fully conditioned.Расширение завода AUDI охватывает всю технологическую цепочку, включая центральное здание, прессовый, кузовной, покрасочный и монтажный цех.
This extension of Центральное здание имело симметричную по главной оси композицию.
The central building was composed symmetrically along the main axis.Отель представляет собой одиннадцать этажей центральное здание, разделенное на восточную и западную части, с панорамными лифтами, бассейнами и 946 номерами, большинство из которых с видами на море.
Consisting of a central building with 11 floors, divided into East and West zones, with panoramic lifts, pools and 946 rooms, most with sea views.Центральное здание и 5 двухэтажных зданий бунгало.
Central building and 5 two-storeyed Терраса Бельведере Ресторана или сады,которые окружают центральное здание смогут принять у себя гостей для приветственного аперитива, чтобы плавно перейти к ужину при свечах в Ресторане La Colonna.
The"Belvedere Terrace" of our Restaurant orЦентральное здание банка находится на берегу Даугавы, рядом со старым городом.
The Bank's central building is located on the banks of the Daugava, next to the Old Town.К зданиям, которые не получили повреждения во время военных разрушений, в также более поздние достройки,относится центральное здание Управления, вместе с ансамблем главного входы.
Among Центральное здание этого комплекса, то есть сам усадебный дом, был возведен в 1830 году.
The central building of this complex, that is, the manor house itself, was erected in 1830.В центре поселения находилось центральное здание, перед которым по направлению к Дунаю располагалась своего рода площадь, а все остальные объекты, стоящие под прямым углом по отношению к центральному зданию, подковой огибали площадь.
Центральное здание усадебного комплекса, а именно небольшой дворец, был построен здесь в 1770 году.
The central building of the estate complex, namely a small palace was built here in 1770.Центральное здание комплекса- это один из красивейших дворцов на территории современной Беларуси.
The central building of the complex is one of the most beautiful palaces on the territory of modern Belarus.Центральное здание усадебного комплекса, то есть сам усадебный дом, не сохранился до нашего времени.
The central building of the manor complex, that is, the manor house itself, has not survived until our time.Центральное здание этого комплекса, то есть непосредственно сам усадебный дом был построен в конце 18- го века.
The central building of the complex, ie, directly the manor house was built in the late 18th century.Центральное здание на площади- дворец Дитрихштайн семнадцатого века, позже преобразованный в Моравский музей Moravské.
The central building on this square, the quite plain seventeenth century Palace of Dietrichstein, has been converted into Moravské museum.Центральное здание начало строиться в 1546 году по заказу венецианских патрициев- братьев Паоло и Франческо Контарини.
The main building(Villa padronale) was begun in 1546 under commission by Центральное здание состоит из полностью оборудованной кухни с обеденной зоной, гостиной и комнаты с телевизором, 5 спален, 5 ванных и фитнес- зала.
The main House consists of a fully equipped kitchen with dining room, living area and tv room, 5 bedrooms, 5 bathrooms, fitness room.Центральное здание этого комплекса- это деревянный усадебный дом, который был возведен здесь в конце 19- го века, а сейчас находится в аварийном состоянии.
The central building of the complex- is a wooden manor house, which was built here in the late of 19th century, and now is in an emergency condition.Виллы и центральное здание курорта с его элегантными и просторными номерами люкс идеально подходят для тех, кто хочет отпуск с комфорта и расслаблением.
The Villas(Ville) and the main central building of the Resort with their elegant and spacious rooms and suites are ideal for those who want to have a holiday of comfort and relaxation.Центральное здание вновь открылось в 1980 году в качестве торгового центра и теперь является туристической достопримечательностью с кафе пабами, маленькими магазинчиками и ремесленным рынком под названием« Яблочный Рынок».
The central building re-opened as a shopping centre in 1980, with cafes, pubs, small shops and a craft market called 
