ЦЕНТРЕ ЕРЕВАНА на Английском - Английский перевод

• center of yerevan
• downtown yerevan
• centre of yerevan
• heart of yerevan
• central yerevan

Примеры использования Центре еревана на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уникальный Парк в Центре Еревана.
A Unique Park in the Center of Yerevan.

Наше почтовое отделение расположено в центре Еревана.
Our post office is in the centre of Yerevan.

Протестное движение в центре Еревана( на площади Свободы) началось 19 июня.
Protest started in downtown Yerevan(in Liberty square) on June 19.

Зеленый, тихий район в центре Еревана.
Green, quiet area in the center of Yerevan.

Единственная действующая мечеть в Армении, которая находится в центре Еревана.
The only working mosque in Armenia, which is in the center of Yerevan.

Институт расположен в центре Еревана.
The Institute is located in downtown Yerevan.

Потому и начали с маленького кафе, которое и по сей день функционирует в центре Еревана.
That's why we started with a small café that still operates in the centre of Yerevan.

Отель Ширак расположен в центре Еревана.
Shirak Hotel lies in the centre of Yerevan.

Я больше уже никогда не пойду в« Поплавок», очень модный уголок в центре Еревана.
And I will never go back to the Poplavok, that fashionable location in the centre of Yerevan.

Скульптура Давида Минасяна" Красный человек" в центре Еревана, посвященная 19 оригинальным алфавитам мира.
David Minasyan's"Red Man" sculpture in downtown Yerevan features 19 of the world's alphabets.

Кровать и завтрак- B& B расположен в центре Еревана.
Bed and breakfast- B&B located in the center of Yerevan.

Отель Париж Ереван расположен в центре Еревана, в 2 минутах ходьбы от Площади Республики.
The Paris Hotel Yerevan is located in downtown Yerevan, 2 minutes' walk from Republic Square.

Недавно построенный отель расположен в центре Еревана.
A newly constructed hotel located in the center of Yerevan city.

Мы предлагаем квартиры для аренды в центре Еревана, рядом с главными достопримечательностями города.
We offer apartments on a daily rent in the center of Yerevan, where the main sights of the city are located.

Каждое утро он тренируется в Кольцевом парке в центре Еревана.
Every morning he exercises in the Oval Park in the center of Yerevan.

Роскошная и красивая гостиница Роял Тюлип находится прямо в Центре Еревана, рядом с кинотеатром Москва.
A luxurious and beautiful hotel Royal Tulip Hotel is located right in the center of Yerevan, next to Moscow cinema.

Центр АУА располагается по адресу Алек Манукян 9, в центре Еревана.
The AUA Center is located at 9 Alex Manoogian Street in central Yerevan.

Гостиница« Май Отель Ереван» расположена в центре Еревана, на пересечении улиц Налбандяна и Исаакяна.
My Hotel Yerevan is located in the city center of Yerevan, on the intersection of Nalbandyan and Isahakyan streets.

Эпикур"- это коктейль- бар, который находится в центре Еревана.
Epicurе" is a cocktail bar, which is located in the center of Yerevan.

Автостоянка и супермаркет не будут построены в центре Еревана напротив школы имени Джона Киракосяна на улице Чаренца.
No parking and supermarket will be built in the center of Yerevan, in the area in front of John Kirakosyan School on Charents Street.

Открытие второго круглосуточного супермаркета САС в самом центре Еревана.
The second SAS supermarket was opened in the downtown of Yerevan, hitting all registered records of sales.

Гостиница Ширак находится в центре Еревана, рядом с Площадью Республики, и всего в 12 км от аэропорта Звартноц.
Hotel Shirak is situated in the city center, next to the Republic Square and only 12 km far from the Armenian Zvartnots Airoport.

Напомним, что Ани Геворгян была задержана 31 мая во время акции оппозиции в центре Еревана.
As it has been reported, Ani Gevorgian was detained on May 31 during opposition protest in the center of Yerevan.

Отель расположен в центре Еревана, недалеко от Площади Республики, в 10 минутах езды от международного аэропорта Звартноц.
The hotel is located in the heart of Yerevan, near Republic Square- it's a 10-minute drive from the airport“Zvartnots”.

Поводом для обращения в суд послужил инцидент, происшедший утром 21 сентября 2011 в центре Еревана.
The reason for going into law was the incident that occurred in the morning of September 21, 2011 in Yerevan city center.

Наша гостиница находится не в центре Еревана, но от него вас отделяет всего 15 минут езды.
Our hotel is not in the center of Yerevan but it's only 15 minutes' drive and we are proud to announce that more than 25% of Travelers around here book with us yearly.

Вместо гостиниц участники программы могут выбрать размещение в комфортабельных квартирах в центре Еревана.
Instead of hotels the participants of the program can choose to be placed in high-quality apartments in the center of Yerevan.

Как сообщили в Полиции, 17 августа поступил сигнал о том, что из банкомата в центре Еревана некий молодой человек снимает большие деньги.
Police said on August 17 they received a call that a young man was withdrawing a large amount of money from an ATM in downtown Yerevan.

Напомним, что поводом для обращения в суд послужил инцидент, происшедший утром 21 сентября 2011 в центре Еревана.
As we have reported, the reason for going into law was the incident that occurred in the morning of September 21, 2011 in Yerevan city center.

Расположенный в центре Еревана, отель Исторический Ереван обеспечивает исключительный уровень комфорта и теплый радушный сервис.
Located in the center of Yerevan, Historic Yerevan Hotel provides an exceptional level of comfort and warm heartfelt service.