ЦЕНТРЕ ЛИМАССОЛА на Английском - Английский перевод

• center of limassol
• heart of limassol

Примеры использования Центре лимассола на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пляж« Майами» расположен в центре Лимассола.
Miami Beach is located in the center of Limassol.

Визуально ошеломляющий ресторан расположен в самом центре Лимассола.
A visually stunning restaurant nestled in the heart of Limassol.

Винный бар Vinarte находится в центре Лимассола.
Vinarte Wine Bar is located in the center of Limassol.

Уникальный проект в центре Лимассола под названием« Линеа Маншионс».
The unique project in the heart of Limassol, called«Linea Manshions».

Песчаный пляж« Акти Олимпион» находится в центре Лимассола.
Akti Olympion Beach is a sandy beach located in the center Limassol.

Пляж соединяется со всеми пляжами в центре Лимассола вдоль протяжения 9.
The beach connects with all the beaches in central Limassol along a 9 mile stretch.

Ресторан ливанской и кипрской кухни« Клеопатра» расположен в центре Лимассола.
Cleopatra Restaurant serves Lebanese and Cypriot cuisine in the center of Limassol.

Проект расположен в центре Лимассола и предлагает только элитные апартаменты и пентхаусы.
The project is located in the city center of Limassol consisting of elite apartments and penthouses.

Ресторан средиземноморской кухни Neon Phaliron расположен в центре Лимассола.
Neon Phaliron restaurant serves Mediterranean cuisine and is located in the center of Limassol.

Ресторан Ta Piatakia в центре Лимассола предлагает посетителям традиционные и современные блюда средиземноморской кухни.
Ta Piatakia Restaurant is located in the center of Limassol and serves traditional Mediterranean cuisine.

Профессиональная русская школа искусств и балета« Ваня Вронди» расположена в центре Лимассола, Кипр.
The Vania Vrondi Russian professional art school is located in the center of Limassol, Cyprus.

Рыбный ресторан в центре Лимассола La Mer предлагает гостям традиционные кипрские и европейские блюда из свежей рыбы.
La Mer Restaurant is located in the center of Limassol and serves traditional Cypriot and European seafood dishes.

Музей рожкового дерева, продукта, который называют« черным золотом Кипра», расположен в историческом центре Лимассола.
The Carob Mill museum located in the historical centre of Limassol is dedicated to carob- so-called Cypriot black gold.

Жизнь в центре Лимассола в собственной вилле- значит иметь множество преимуществ города буквально под рукой.
Life in the centre of Limassol in your own villa means to have many advantages of the city literally near at hand.

Этот роскошный и стильный отель в самом центре Лимассола, Alasia предлагает отступление от суеты города в мир роскоши и благополучия.
A lavish and stylish hotel in the heart of Limassol, Alasia offers a retreat from the bustle of the city into a world of luxury and well-being.

В винном баре Vinarte Bar в центре Лимассола( Saripolou, 31) можно продегустировать вина, изготовленные на кипрских винодельнях, а также редкие сорта со всего мира.
The Vinarte Bar is a wine bar in the center of Limassol(Saripolou, 31), where visitors can carry out a tasting of local wines and rare wines from all over the world.

Таверна« Карателло»( Karatello Tavern)- ресторан греческой кухни в центре Лимассола, в котором можно пообедать или поужинать с видом на Средневековый замок и Музей рожкового дерева.
The Karatello Tavern is a Greek cuisine restaurant in the Limassol city center with a view on the Medieval Castle and the Carob Mill Museum and classical interior.

В театре« Риалто» в самом центре Лимассола идут мюзиклы и танцевальные постановки, а также проходят концерты классической музыки, кинофестивали и трансляции культурных событий со всего мира в том числе спектаклей из России.
The Rialto Theatre located in Limassol city centre holds musicals, dance shows, concerts of classical music, cinema festivals and broadcastings of cultural events from all over the world.

Закрытые комплексы в центре города закрытые комплексы в центре города проект york house располагается в тихом жилом районе в центре лимассола и включает в себя 6 двух- и трехспальных квартир, а также 2 великолепных пентхауса с частными террасами на крыше.
Gated complexes in the city center this ultra modern complex is located in a quiet residential neighborhood in the heart of limassol and includes five 1-, 2-, and 3-bedroom apartments and a luxurious penthouse with a private roof garden.

Разнообразие рыбных ресторанов в центре Лимассола разбросаны по всей береговой линии, в то время как местные таверны и рестораны расположены в каждом районе города.
A variety of fish restaurants in Limassol are scattered throughout the coastal line, while local taverns and restaurants are located in every district of the city.

Если же Ваше дело не связано непосредственно с работой с конечным потребителем, то офис в этом районе также станет отличным вариантом покупки для Вас, ведь, располагаясь практически в центре, тем не менее стоимость офиса в Старом городе значительно меньше, чем аналогичной покупки в современном центре Лимассола.
If your business is not directly related to the work with the end user, then office in this area will also become a perfect purchase option for You, because being located almost in the centre, however, the cost of an office in the Old Town is much less than a similar purchase in the modern centre of Limassol.

Отель Curium Palace расположен в самом центре Лимассола, рядом с фешенебельным торговым районом, всего в нескольких шагах от самого известного пляжа города.
In the heart of Limassol, the Curium Palace Hotel is perfectly placed near the fashionable shopping district but only a stroll away from the city's most prominent beach.

Хотите иметь офис в самом центре Лимассола, но слегка в стороне от шума и суеты, в таком случае офис в районе Старого города станет великолепным вариантом и оптимальным выбором для Вас.
Want to have an office in the heart of Limassol, but slightly away from the hustle and bustle, in which case the office in the Old Town area will be an excellent option and the best choice for You.

Расположенный в самом центре Лимассола на живописном побережье Средиземного моря, проект гармонично вписан в городской ландшафт, сочетая в себе роскошную жилую недвижимость и превосходное офисное пространство.
Located in the heart of Limassol, on the beautiful coast of the Mediterranean sea, the project harmoniously into the urban landscape, combining luxury real estate and facilities office space. The West tower(West Tower) is the only Tower that has both offices and apartments.

Raphael, и всего в нескольких километрах от центра Лимассола.
Raphael, and only a few kilometres from the centre of Limassol.

Полемидия- уютная деревня всего в 10 минутах езды от центра Лимассола, прекрасный район для краткосрочного отдыха и для постоянного проживания.
Polemidia is a cozy village just 10 minutes drive from the centre of Limassol, a wonderful area for short-term rest and for permanent residence.

Древний район Аматунда- это археологический объект, расположенный в 11 км к востоку от центра Лимассола и считающийся одним из самых важных древних и исторических мест Кипра.
Ancient Amathunda is an archaeological site, located 11km east of Limassol centre and considered as one of the most important ancient and historical sites of Cyprus.

Арендуйте квартиру с садиком в этом районе- и Вы получите апартаменты в райском уголке с пляжным отдыхом и активной жизнью центра Лимассола.
Rent a flat with a garden in that area and You will receive an apartment in a heavenly corner with beach holiday and active life of the Limassol center.

Дружелюбная и спокойная Мони, в то же время, находиться всего в 3, 5 км( 5 минут) до самых лучших пляжей Лимассола и гавани St. Raphael, и всего в нескольких километрах от центра Лимассола.
Friendly and relaxed Moni, however, is only 3.5 km(5 minutes) to the best beaches in Limassol and Harbor St. Raphael, and only a few kilometers from the center of Limassol.

Также стоит отметить, что Ваша мобильность не пострадает, так как отсюда центра Лимассола можно достичь всего за 10 минут езды, а за 5- основной артерии острова- магистрали, соединяющей главные аэропорты и города Кипра.
Also it is worth noting that your mobility will not be affected, as from here the centre of Limassol can be reached in just 10 minutes drive, and for 5- the main artery of the island- the major road connecting the airports and big cities of Cyprus.