ЧАСТНЫХ ВОЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• private military

Примеры использования Частных военных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Деятельности частных военных компаний 34- 36 12.
Private military companies 34- 36 9.

Она готовила материал о частных военных компаниях.
She was doing a piece about private military companies.

Деятельность частных военных и охранных компаний.
Activities of private military and security companies.

Частных военных и охранных компаний.
Of the activities of private military and security companies.

Атака на сайты частных военных компаний США.
Attacks on U.S. private military companies.

Дана Хаттон готовила историю о частных военных компаниях.
Dana Hutton was doing a story on private military companies.

Регистрация, лицензирование и контрактация частных военных.
Registering, licensing and contracting private military and.

Различие между деятельностью частных военных компаний.
Distinction between the activities of private military companies.

Деятельности частных военных и охранных компаний 81.
Of the activities of private military and security companies 67.

Она готовила негативный сюжет о частных военных компаниях.
She was preparing a negative piece on private military companies.

Частных военных и охранных компаний в Южной Африке не существует.
There were no private military and security companies in South Africa.

Мониторинга и контроля деятельности частных военных.
Monitoring and oversight of the activities of private military and.

Ограничения на деятельность частных военных и охранных компаний.
Constraints on activities of private military and security companies.

Использование частных военных и охранных компаний Организацией Объединенных Наций.
Use of private military and security companies by the United Nations.

IV. Продолжающееся возникновение частных военных и охранных компаний.
IV. Continued emergence of private military and security companies.

II. Использование частных военных и охранных компаний Организацией Объединенных Наций.
II. United Nations use of private military and security companies.

Национальное регулирование деятельности частных военных и охранных компаний.
National regulation of private military and security companies.

Привлечение к ответственности частных военных и охранных компаний и их персонала.
Prosecutions of private military and security companies and their personnel.

Меры, направленные на регулирование деятельности частных военных и охранных компаний 14.
Efforts to regulate private military and security companies.

Целью деятельности Компании является извлечение прибыли из оказания частных военных услуг.
The aim of the Company is to profit from the provision of private military services.

Подготовка проекта конвенции о частных военных и охранных компаниях.
Elaborating a draft convention on private military and security companies.

Межправительственная рабочая группа по нормативному регулированию частных военных и охранных компаний.
Intergovernmental working group on regulating private military and security companies.

Регулирование деятельности частных военных и охранных компаний.
Regulation of activities of private military and security companies.

Адекватная публичная транспарентность деятельности частных военных и охранных компаний;
Adequate public transparency of private military and security companies;

Сохраняющаяся стабильной индустрия частных военных и охранных компаний в Афганистане и Ираке.
Remaining stable private military and security companies industry in Afghanistan and Iraq.

Другие изменения: регулирование деятельности частных военных и охранных компаний.
Other developments: regulation of private military and security companies.

Совокупные контракты частных военных компаний в Ираке оцениваются в десятки миллиардов долларов.
Contracts of private military companies in Iraq are evaluated dozens of billions of dollars in total.

Законодательство и практика в отношении частных военных и охранных компаний.
Law and practice in relation to private military and security companies.

Регулирование частных военных и охранных компаний: усиленная поддержка международной конвенции.
Regulation of private military and security companies: reinforced support for an international convention.

Механизм подробной регистрации частных военных и охранных компаний;
Mechanism for the detailed registration of private military and security companies;