Примеры использования Частных инвестиций на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Потоки частных инвестиций.
Опционы как инструменты для частных инвестиций.
Options as tools for private investment.Привлечение частных инвестиций.
Направление частных инвестиций в портовое хозяйство 11.
Channelling private investments in ports 7.ANIP Национальное агентство частных инвестиций.
ANIP National Private Investment Agency.
Люди также переводят
Привлечение частных инвестиций в инфраструктуру.
Attracting private investment for infrastructure.Реформы мер политики для повышения отечественных частных инвестиций.
Policy reforms to increase domestic private investment.Привлечение частных инвестиций в сферу инфраструктуры.
Attracting private investment in infrastructure.Динамика общемировых объемов государственных и частных инвестиций, 1995- 2009 годы.
Global public and private investment, 1995- 2009.Отношение частных инвестиций к государственным;
Ratio of private investment to the state participation;Это, в свою очередь,требует значительных государственных и частных инвестиций.
This, in turn,requires substantial public and private investment.Роль частных инвестиций значительно возрастет.
Role for private investments will increase substantially.Характерные особенности частных инвестиций в палестинской экономике.
Salient features of private investment in the Palestinian economy.Увеличение частных инвестиций в Африке подпрограммы 1 и 3.
Promotion of private investment in Africa subprogrammes 1 and 3.Кондо- отели- симбиоз гостиничных трендов и успешности частных инвестиций.
Condo-hotels- symbiosis of hotel trends and efficient private investment.Стимулирование частных инвестиций в целях экономического роста;
Stimulating private investment for growth;Относительно высокий уровень процентных ставок препятствовал росту частных инвестиций.
Relatively high interest rates have discouraged greater private investment.Планируемый объем частных инвестиций уже составляет более 50 млрд рублей.
Over RUB 50 billion in private investments have been planned.Успешное технологическое развитие требует значительных государственных и частных инвестиций.
Successful technology development requires considerable public and private investment.Стимулирование притока частных инвестиций в наименее развитые страны.
Promotion of private investment flows to the least developed countries.В российскую электроэнергетическую отрасль был привлечен значительный объем частных инвестиций.
Significant private investments were attracted to the Russian power generation industry.Общемировая динамика частных инвестиций в инфраструктуру связи, 1990- 2008 годы.
Worldwide private investment in telecommunications infrastructure, 1990- 2008.К тому же, государственные инвестиции будут играть стимулирующую роль в привлечении частных инвестиций.
Then, public Поощрение ввозимых и других частных инвестиций в транспортную инфраструктуру.
Encouragement of inwards and other private investment in transport infrastructure.Правовые рамки частных инвестиций в Республике Ангола" UNCTAD/ DTL/ KTCD/ 2010/ 1.
The Legal Framework of Private Investment in the Republic Эта компания была основана в 2012 году иобслуживала в основном отрасль здравоохранения и частных инвестиций.
Тенденции в области частных инвестиций в транспортную инфраструктуру, в разбивке по категориям.
Trends in private investment in transport infrastructure, by type.Государственные инвестиции для поддержки соответствующих частных инвестиций в конкретных отраслях.
Public Привлечение частных инвестиций через государственные инвестиции: государственно- частное партнерство.
Attracting private investment through public ФГУП« Росморпорт» обеспечивает привлечение частных инвестиций в развитие морской портовой инфраструктуры России.
FSUE"Rosmorport" provides private investments attraction to Russian seaport infrastructure development.
