ИНОСТРАННЫХ ИНВЕСТИЦИЙ на Английском - Английский перевод

• foreign investment
• foreign investors
• foreign investments

Примеры использования Иностранных инвестиций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рост внутренних и иностранных инвестиций.
Increased internal and foreign investment.

Нынешние вызовы для политики в области иностранных инвестиций.
Current challenges in foreign investment policies.

Меры поощрения иностранных инвестиций 94.
Measures to facilitate foreign investments 94.

Льготный налоговый режим для иностранных инвестиций.
Tax incentives for foreign investments.

Начался приток иностранных инвестиций в Россию.
Foreign investments are beginning to come.

Уровень отечественных и иностранных инвестиций.
Levels of domestic and foreign investment.

Закон о режиме иностранных инвестиций от 19 марта 1996 года;
Law on the Foreign Investment Regime of 19 March 1996;

Благоприятная среда для иностранных инвестиций.
Supportive environment for foreign investment.

Таким образом, это открывает большие возможности для иностранных инвестиций.
It thus opens up great avenues for foreign investment.

Этот шаг открыл« шлюзы» для иностранных инвестиций.
This move opened the floodgates to foreign investment.

Накоплено иностранных инвестиций по странам- инвесторам в 2013 г.,%.
Foreign investments accumulated by investing countries in 2013,%.

Закон республики узбекистан об иностранных инвестиций.
Law of the republic of uzbekistan on foreign investment.

Поощрение национальных и иностранных инвестиций в развитие индустрии туризма.
Encouragement of local and foreign investments in tourism.

Такая политика направлена на привлечение иностранных инвестиций.
This policy is aimed at attracting foreign investment.

Больше иностранных инвестиций, которые, в свою очередь, создают новые рабочие места.
More foreign investments, which create new jobs in turn.

Это делается для привлечения в наш город иностранных инвестиций.
The aim is to attract foreign investments in our city.

Привлечение иностранных инвестиций осуществляется лишь на краткосрочной основе.
Foreign investments are attracted only on a short-term basis.

Содействует привлечению прямых иностранных инвестиций в Россию.
Assists in raising direct foreign investments for Russia.

Решение проблемы безработицы путем привлечения иностранных инвестиций.
Resolving unemployment issue by attracting foreign investments.

Третье, привлечение иностранных инвестиций, развитие экспортного потенциала.
Third, attracting foreign investment, developing export potential.

Специальные налоговые льготы для иностранных инвестиций в ОЭЗ.
Special tax incentives for foreign investments in the SEZs.

Привлечение иностранных инвестиций в развитие транспортного сектора 4.
Attracting foreign investments into development of the transport sector.

У нас нет никаких препятствий и в привлечении иностранных инвестиций.
We do not have any obstacles in attracting foreign investment.

Гайана и Суринам подчеркнули роль иностранных инвестиций в лесной сектор;
Guyana and Suriname emphasized foreign investments in the forest sector;

Казахстану нужно сохранить лидерство по привлечению иностранных инвестиций.
Kazakhstan should keep the leading position in attracting foreign investment.

Нсультации по вопросам привлечения местных и иностранных инвестиций консультирование.
Ulting Attraction of Domestic and Foreign Investments advice.

Общий объем иностранных инвестиций в предприятие составляет в настоящее время до 1, 5 млн.
Total foreign investment in the company is currently 1.5 million.

Заместитель начальника Управления привлечения иностранных инвестиций и мониторинга.
Salikhov Deputy Director, Foreign Investment Department.

Представление интересов физических лиц по вопросам местных и иностранных инвестиций.
Representation of Interests of Individuals on Domestic and Foreign Investments.

Заявки на привлечение иностранных инвестиций в проекты регионов должны включать в себя.
Applications for attracting foreign investments to regional projects should include.