ЧЕЛОВЕК ЛЕЖИТ на Английском - Английский перевод

• man lying
• person is lying

Примеры использования Человек лежит на Русском языке и их переводы на Английский язык

Здесь человек лежит.
A man is lying here.

Человек лежит на земле, кубизм.
Man lying on the ground; cubism.

У меня тут человек лежит.
I got a man down.

Человек лежит в величайшем страдании!
Man lies in greatest pain!

Улица Осафа Рофе, человек лежит на дороге.
Assaf Harofeh St., a man lying on the street.

Человек лежит мертвым со стрелой в своей спине.
A man is lying dead with an arrow in his back.

Вы видите, что этот человек лежит в грузовом танке без сознания.
You notice the person lying unconscious in the cargo tank.

Если человек лежит, то начинается интоксикация организма.
If a person is lying, then begins intoxication.

Я увидела, что какой то человек лежит на кровати,… а в середине комнаты стоит гроб.
I saw a man lying on the bed and a coffin in the middle of the room.

Человек лежит на спине, на твердом основании пол, ковер.
Man lies on his back on a hard surface floor, carpet.

Присмотревшись более внимательно, Агния заметила, что когда человек лежит под столом, вокруг него мечется какое-то облачко зеленое.
When Agnia looked closely, she noticed that when the man was lying under the table, some kind of a small green cloud danced around him.

Человек лежит на больничной койке, пока его делают святым и за него молятся.
The man is lying in a hospital bed, being sainted and prayed for.

Постель- достаточно жесткая, чтобы тело, когда человек лежит на спине, сохраняло природные физиологические изгибы не превышало их и не уменьшало.
Bed- tough enough body when a person lies on his back, preserved natural physiological bends not exceeded them and not reduced.

Человек лежит на диване с гаджетом в руках и водит пальцем по сенсорному экрану.
A person is lying on the sofa with a gadget in his or her hands and moving fingers across the touch screen.

Только человек лежал там, и он был мертв.
Just a man lying there, and he was dead.

Именно его влияние ощущает человек, лежащий на улье.
It was his influence feels a man lying on the hive.

А лучший из людей лежит в могиле.
And the best of men lies dead.

Разве человек, лежа на спине, и считая звезды, думал о числах?
But what man laid on his back counting stars and thought about a number?

Человек, лежащий там на полу- это подозреваемый, которого вы собирались арестовать?
Is the man lying dead on that floor the suspect you were here to apprehend?

Это тепло ощущает и человек, лежащий сверху.
It feels the heat and the man, lying on top.

А как насчет моих людей, лежащих неизвестно в каких могилах, в Африке?
What about our men lying in an unmarked grave in Africa?

Просто там изображены картинки мертвых людей, лежащих на полу, кругом везде кровь и.
It just showed pictures of people lying dead on the floor and blood everywhere, and.

Как вы можете, когда мертвые люди лежат по всему дому и под ним?
How can you, when there are people lying dead all over, and under, the house?

Мы не можем просто оставить людей лежащими на полу собора.
We can't just leave people strewn across the cathedral floor.

Они поступили правильно, когда так много людей лежало на земле».
They did the right thing when so many people lying on the ground.".

Он опустил голову, и, разглядев людей лежавших на земле, нервно сглотнул.
That person lowered his head to look at the people lying all over the floor, and gulped.

Просто один очень благодарный человек, лежащий в больнице, хотел бы поблагодарить одну из вас… за спасение его жизни вчера.
There just happens to be a very grateful man lying in the hospital who would like to thank one of you for… saving his life yesterday.

Доктор, если мой муж не выживет… человек, лежащий в этой комнате, единственный близкий мне человек, который у меня остался.
Doctor, if my husbanddoesn't survive… the man lying in that room is the only familyI have left.

Музыкант Пол Уэллер исполнил камео, в роли без слов как человек, лежащий на полу в костюме викинга в конце эпизода.
Musician Paul Weller made a cameo appearance, in a non-speaking role as a man lying on the floor in a Viking costume, seen near the end of the episode.

Поэтому ответственность за судьбу этих людей лежит в равной степени на всех сторонах в этой братоубийственной войне.
In that respect, the responsibility for the fate of these people lies equally with all the sides in this fratricidal war.