ЧРЕВЕ на Английском - Английский перевод

• womb
• belly
• wombs

Примеры использования Чреве на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты же не в его чреве.
You're not in his belly.

Медсестра Леа показывает ее чреве.
Nurse Lea shows her belly.

Я нахожусь в чреве зверя.
I'm inside the belly of the beast.

Я чувствую его в своем чреве.
It will get into my womb.

Это как в чреве зверя.
That's the belly of the beast.

Вы никогда не заботились о моем чреве раньше.
You never care about my womb before.

Кажется, мы в чреве чудовища.
I think we're in the belly of the beast.

Медсестра Симона показывает ее чреве taxi69. com.
Nurse Simone shows her womb taxi69. com.

И соткал меня во чреве матери моей.
You knit me together in my mother's womb.

Я живу во чреве косяка. Оставьте меня в покое!
I'm living in a womb of reefer, leave me alone!

Не Создавший ли меня во чреве создал его,?
Did not he that made me in the womb make him?

Я поил твою мать, еще когда ты только была в ее чреве.
I fed it to your mother while you were in her womb.

Еще не образовав тебя во чреве, Я знал тебя;
Before I formed thee in the belly I knew thee;

Данное ангелом прежде зачатия Его во чреве.
For he was named by the angel before he was conceived in the womb.

Я носила ее в своем чреве и кормила грудью.
I bore her in my womb and nursed her at my breast.

Иегова сказал ей: два племени во чреве твоем.
Yahweh said to her, Two nations are in your womb.

Могучий ребенок во чреве, он назван сыном тела.
A mighty child in the womb he is called the son of the body.

Прежде нежели Я образовал тебя во чреве, Я познал тебя.
Before I formed thee in the belly I knew thee;

Ты ведь тоже, в" Чреве", вынимаешь свою сосиску.
You have too, in The Womb, you had your Time-Lord sausage out.

Ты не был просто кусочком ткани в чреве твоей матери.
Not just a piece of tissue in your mother's womb.

Спасения не существует тому злодеянию гнеющему в твоем чреве.
There is no saving that atrocity festering in your womb.

Она имела во чреве, и кричала от болей и мук рождения.
She had in a belly, and shouted from pains and flours of a birth».

Я как- будто побывал в чреве загарпуненного кита.
The turbulence over Ohio was like being in the belly of a seizing whale.

Чтобы ты мог учиться, находясь непосредственно в бизнес- чреве.
So that you could learn the business from the inside.

Ибо, как был Иона во чреве кита три дня и три ночи.
For as Jonah was three days and three nights in the belly of the whale;

Он сказал вот что. Он сказал, что Он создал тебя в чреве твоей матери.
He said this:"He said he formed you in your mother's womb.

Разве еще есть у меня сыновья в моем чреве, которые были бы вам мужьями?
Have I yet sons in my womb, that they may be your husbands?

То, что составляет нашу физическую сущность, зародилось в их чреве.
That which physically constitutes us is generated in their wombs.

Ангел сказал:" И вот, ты во чреве зачнешь, и родишь Сына.
The angel came and said:"Thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a Son.

Сострадание- это бальзам, остывшая капля воды в чреве вулкана.
Compassion is a balm, a cooling drop of water in the belly of the volcano.