ЧТО-ТО ЗНАЧИЛО на Английском - Английский перевод

• meant something
• mean something

Примеры использования Что-то значило на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это что-то значило.
It meant something.

Чтобы это что-то значило.
I want it to mean something.

Это что-то значило, Сара.
It meant something, Sarah.

Для Вика это что-то значило.
It meant something to Vic.

Но это что-то значило для него.
It meant something to him.

Что раньше что-то значило.
That used to mean something.

Встретил девушку… и это тоже что-то значило.
Met a girl… and that meant something.

Ну… я думаю это что-то значило.
I think it meant something.

Нет, но это что-то значило для нее.
No, but it might mean something to her.

Я хочу, чтобы это что-то значило.
I want it to mean something.

Питер бы обрадовался, узнав, что его дело что-то значило.
Peter would be happy that what he was doing meant something.

Когда-то это что-то значило.
There was a time when that actually meant something.

То время, когда ты был Оуэном, что-то значило.
Your time as Owen has to mean something.

Аркадий Сообщений что-то значило для Кейт.
Arkady's message meant something to Kate.

Да, и в этот раз я хочу, чтобы оно что-то значило.
I did, and this time I want it to mean something.

Это слово раньше что-то значило, ведь так?
The word meant something once, did it not?

Рукопожатие раньше что-то значило.
A handshake used to mean something.

Да, но уверен это бы что-то значило для вашего мужа.
Yeah, but I'm sure it would have meant something to your husband.

А выглядело так, будто что-то значило.
It looked like it meant something to me.

Убей меня нежно" что-то значило для нее и посмотрите, что с ней стало.
Killing Me Softly meant something to her and look where she ended up.

Хочу чтоб мое карате, как и ваше, что-то значило.
I want my karate and your karate to mean something.

Чтобы это что-то значило для тебя, спать с кем-то. По настоящему Спать с ним.
Have it… mean something sleep with someone and actually Sleep with them.

Мой отец имел вес, когда это что-то значило.
My dad was a tough guy back when that used to mean something.

Был рад узнать, что для тебя это что-то значило, и я был рад прочитать, что ты думаешь.
I like knowing that it meant something to you. And I liked reading what you thought.

Я думаю, ты можешь признать что это что-то значило, Ник.
I think you can admit it meant something to you, Nick.

Говорю вам, она на меня так смотрела, будто это для нее что-то значило.
I'm telling you, the way Jacklyn looked at me, it meant something to her.

Кажется, ты можешь признаться, что это что-то значило для тебя.
I think you can admit that it meant something to you.

Знаешь, возвращаясь в то время, почтение и уважение значка что-то значило.
You know, back in those days, honor and respect for the badge meant something.

Я признался тебе в любви, поцеловал тебя, и я знаю, что это что-то значило для тебя.
I told you I loved you, I kissed you, and I know that meant something to you.

А оставляя это, он хотел, чтобы для нас это тоже что-то значило.
And by leaving it behind, he wants it to mean something to us, too.