ЧУЖАКИ на Английском - Английский перевод

• strangers
• outsiders
• aliens
• foreigners

Примеры использования Чужаки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы- чужаки.
We are foreigners.

Они просто чужаки.
Just the aliens.

Да, вы чужаки.
Yeah, you're gillies.

Это значит" чужаки.
It means"strangers.

Чужаки в замке!
Strangers at the castle!

Добро пожаловать, чужаки.
Welcome strangers.

А вы двое чужаки.
You two are the outsiders.

Чужаки скоро уйдут.
The jokers will be gone soon.

Будьте получше, чем чужаки.
Be more like the foreigner.

Чужаки возвращаются.
The strangers are coming back.

Эти чужаки не мои люди.
These are outsiders, not my people.

Чужаки пришли в Гонконг.
The aliens have come to HK.

Смотрите сами, вы здесь чужаки.
Look, you're strangers here.

Вы- чужаки с поверхности.
You are incomers from above.

В Париже есть только чужаки.
In Paris, there are only strangers.

Эти чужаки могут быть вьетнамцы.
Those aliens could be Vietnam.

Пришельцы, нарушители, чужаки.
The aliens, the infiltrators, the outsiders.

Чужаки по всей мой собственности.
Strangers all over my property.

Ты должен был найти мою сестру, а не эти чужаки.
You should have brought my sister, not those strangers.

Чужаки в чужой стране и все такое?
Strangers in a strange land and all that?

Заглянув в их леса, чужаки не хотят оттуда уходить.
Strangers in a strange land, they have no way to escape.

Чужаки долго не возвращаются, Балан.
The strangers are a long time returning Balan.

Второй группой жертв остаются« этнические чужаки».
The second largest group of victims remained“ethnic outsiders.”.

Чужаки улетели на свою умирающую планету.
The aliens went back to their dying world.

Скептики и чужаки хорошо постарались, чтобы уничтожить нас.
Skeptics and outsiders have done their best to destroy us.

Хотя это была местность, в которую редко заходили чужаки.
While previously the area in which outsiders rarely visited.

Вы, чужаки, не знаете, как тяжело жить здесь.
You outsiders don't know how hard it is live here.

В этой стране только чужаки говорят" спасибо", местным это не надо.
Here only strangers say thank you. Family and friends have no need.

Вы чужаки, которые просили аудиенции, так ведь?
You are the strangers who requested an audience, are you not?

Основной группой жертв традиционно остаются« этнические чужаки».
Ethnic outsiders” traditionally constituted the largest group of victims.