ШЕВЕЛИТЬ на Английском - Английский перевод

• move
• wiggle
• stirring

Примеры использования Шевелить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не пытайся ей шевелить.
Don't try to move it.

Ты можешь шевелить ушами?
Can you move your ears?

Уже можешь ногами шевелить?
You can move your legs again?

Можешь шевелить пальцами?
Can you move your toes?

Почему я не могу шевелить руками?
Why can't I move my arms?

Он может шевелить пальцами ног.
His can move his toes.

Мне не надо и пальцем шевелить.
I don't have to lift a finger.

Ты можешь шевелить пальцами?
Uh… can you wiggle your toes?

Ну, ты можешь пальцами шевелить?
Well, can you wiggle your toes?

Филипп может шевелить пальцами.
Phillip can wiggle his toes.

Шевелить, залезайте в автобус Шевелитесь!
Move it! Get on that bus!

Ты должен шевелить твои пальцы.
You have to wiggle your fingers.

Брэндон, ты должен ногами шевелить, сынок!
Brandon, you gotta move your feet, son!

Ѕраво, јлекс, шевелить your toes.
Right, Alex, wiggle your toes.

Я могу шевелить ей, это хороший знак, да?
I can move it, that's a good sign, right?

Голл уже может шевелить пальцами?
Can Gall move his fingers yet?

А теперь, Грэм, постарайтесь не шевелить рукой.
Now, Graeme, try not to move your arm.

Мне не больно шевелить пальцами.
It doesn't hurt to move my fingers.

Продолжайте шевелить пальцами, пока подсчитываете.
Keep wiggling your fingers as you work it out.

Я уже не могу шевелить обеими.
I can't move either one of them anymore.

Мне надо шевелить задницей, или опоздаю на работу.
Got to get my ass in gear or I'm gonna be late.

Эй, я снова могу шевелить пальцем ноги.
Hey, I can wiggle my toe again.

Ќдн€ ко это не зн€ чит, что тьы не можешь шевелить губ€ ми.
But that doesn't mean you can't move your mouth.

Тогда как я могу шевелить пальцами?
Then how come I can wiggle my toes?

Попытайся не шевелить губами, пока считаешь.
Try not to move your lips while you're counting.

Сегодня ночью этот портрет будет шевелить глазами.
It's the night the portrait's eyes move. You're not scared.

Бес! Я что ли должен шевелить твоими ушами?
Beast, shall I wiggle your ears?

Старайся не шевелить губами, когда думаешь.
Try not to move your lips so much when you think.

Я должна петь под фонограмму, а не просто шевелить губами. Так?
I have to sing along to the tape, I can't just move my lips, right?

Я могла нормально шевелить руками и ногами.
I could normally move arms and legs.