ШЕВЕЛИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• mover
• mueve

Примеры использования Шевелить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Можешь шевелить пальцами?
¿Puedes mover los dedos?

Уже можешь ногами шевелить?
¿ Ya puedes mover las piernas?

Я не могу шевелить руками.
No puedo mover mis brazos.

Мне не надо и пальцем шевелить.
No tengo que mover un dedo.

Я могу шевелить своими пальцами.
Puedo mover mis dedos.

Правой рукой шевелить можешь?
¿Puedes usar el brazo derecho?

Ну, ты можешь пальцами шевелить?
Bueno,¿puedes mover los dedos?

Но вам лучше шевелить булками.
Pero más vale que muevan el trasero.

Ты будешь шевелить этими большими ногами?
¿Vas a mover ese gran pie?

Мне не больно шевелить пальцами.
Ya no me duele si muevo los dedos.

Грэм, постарайтесь не шевелить рукой.
Graeme, intenta no mover el brazo.

Ѕраво, јлекс, шевелить your toes.
Vale, Alex. Mueve los dedos gordos.

Майдас, ты же сказал ей шевелить булками?
Le has dicho que mueva el culo,¿no, Midas?

И пальцем не шевелить, пока я не скажу.
Nadie se mueve a menos que lo diga.

Почему я не могу шевелить руками?
¿Por qué no puedo mover los brazos?

Продолжайте шевелить пальцами, пока подсчитываете.
Mueve los dedos mientras respondes.

Тогда советую шевелить булками.
Bueno, entonces sugiero que muevas el culo.

А наверное шевелить людей было не очень правильно.
Y, tal vez, no era muy bueno que estuvieran moviendo.

Эй, я снова могу шевелить пальцем ноги.
Oigan, puedo mover mi dedo de nuevo.

Мой отец гордился тем, что я умел шевелить ушами.
El mío sólo estaba orgulloso de que yo pudiera mover las orejas.

Сэт, старайся не шевелить рукой, пока мы тянем, ладно?
Intenta no mover la mano, Seth, mientras tiramos,¿vale?

Насколько я помню, ты сказал мне не шевелить ни одним мускулом.
Si recuerdo bien, me dijiste que no moviera un músculo.

Пластиковые Животных Глаза Глаза Для Игрушек Пластиковые Шевелить Глазами.
Animales plástico para juguetes plástico Wiggle Eyes.

Вы можете шевелить запястьем или каждым пальцем по- отдельности.
Que uno pueda mover cada uno de los dedos, el pulgar, la muñeca.

У меня встреча с Аттикусом, а Стейси не хочет шевелить задницей.
Me encontraré temprano con Atticus y Stacey no mueve el trasero.

Ты можешь уже прекратить шевелить губами и позволишь мне сделать свою работу?
¿Quieres dejar de mover los labios y dejarme hacer mi trabajo?

Небольшое давление, и ты не сможешь шевелить рукой целую неделю.
Un poco más de presión y no podrás usar el brazo durante una semana.

У него была фантомная рука, мучительно болезненная, и он не мог ей шевелить.
Tenía un brazo fantasma con un dolor insoportable y no lo podía mover.

Она сидит за столом, слишком усталая, чтобы шевелить глазами.
Está sentada en su escritorio, demasiado cansada como para mover sus ojos.

Не знаю, может все потому, что чувствую себя свободным без старой формы, или потому, что руками теперь могу шевелить.
No lo sé. Es como si fuese totalmente libre sin esa camiseta. Quizá es porque puedo mover los brazos.