Примеры использования Щас на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Щас, Хэл.
Now, Hal.Он щас.
Did he! just.Я щас заплачу!
I am going to cry!Ну что щас, милая?
What now, honey?Щас вернусь.
I will be right back.Я тебе щас устрою.
Щас спущусь!
I will be right down!Че ты щас сказал?
What did you just say?Я щас сам возьму.
I will get it myself.Тебе щас скучно?
Я щас сблевану.
I'm gonna barf.- Whimpers.Что ты щас сказала?
What did you just say?Щас я тебе покажу!
I'm gonna kick your ass!У тебя щас 5 боксов.
You have 5 ounces now.Щас Пепе разогреется.
Now Pepe's warming up.Угадай, кого щас поимели?
Guess who just got?Щас я тебя бить буду.
I'm going to hurt you.Меня щас вырвет.
I think i'm going to be sick.Я щас обоссусь просто.
I'm gonna piss myself.Ладно. Щас вернусь.
Okay, I will be right back.Щас сделаю пометку.
Just making a note of that now.Я тебя щас оттрахаю!
I'm going to screw you blue!Щас узнаешь как мы бьем!
Now you will see how we beat!Чувак, я щас че сказал?
Dude, what did I just say?Меня щас по телеку будут показывать.
I'm gonna be on tv now.Как я тебя щас ненавижу.
I'm hating you right now.Что ты щас сказала, Роза?
What did you just say, Rosie?Слушай, я щас приеду.
Look, I will come right now.Ты это щас серьезно сказал?
Did you really just say that?Щас мы что-нибудь тебе сделаем.
Huh? Now we cook something for you.
