ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ на Английском - Английский перевод

• economic impact
• economic effects
• economic implications
• economic impacts
• economic effect
• economic pressure

Примеры использования Экономическое воздействие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Экономическое воздействие.
Economic impact.

Закупки и экономическое воздействие.
Procurement and economic impact.

Тема: Экономическое воздействие глобализации.
Theme: Economic impact of globalization.

НИЗ оказывают огромное социальное и экономическое воздействие.
NCDs have a major social and economic impact.

Экономическое воздействие позитивное и/ или негативное.
Economic impact positive and/or negative.

Атаки оказали значительное экономическое воздействие на американский и мировой рынки.
The attacks had a significant economic impact on United States and world markets.

Экономическое воздействие и масштаб изменения климата в РТ.
Economic impact and distribution of climatic changes in Tajikistan.

Чужеродная фауна, например крысы и змеи, также оказывает значительное экономическое воздействие.
Alien fauna such as rats and snakes also have a large economic impact.

Экономическое воздействие и воздействие на экосистемные услуги.
Economic impacts and impacts on ecosystem services.

Для каждого сценария экономическое воздействие рассчитывалось на период 2000- 2030 годов.
Economic impacts were estimated for each scenario for the period 2000 to 2030.

Экономическое воздействие международной миграции на принимающие страны.
Economic impact of international migration on receiving countries.

Материнская смертность также оказывает непосредственное и прямое экономическое воздействие на семью.
Maternal death also has an immediate, direct economic impact on families.

Экономическое воздействие международной миграции на страны происхождения.
Economic impact of international migration on countries of origin.

X Экономическая результативность X Непрямое экономическое воздействие X Управление рисками.
X Economic performance X Indirect economic impact X Risk management.

Экономическое воздействие запретов и сокращения уровней потребления и производства 15.
Economic effect of bans and declines in consumption and production 19.

События на международном рынке нефти оказали заметное экономическое воздействие на регион.
Developments in the international oil market have considerable economic implications for the region.

Глобальное экономическое воздействие европейских многонациональных групп предприятий.
The global economic impact of European multinational enterprise groups.

Такие санкции оказали также чрезвычайно негативное экономическое воздействие на третьи государства.
Such sanctions had also led to a disproportionate negative economic effect on third States.

В целом чистое экономическое воздействие международной миграции является позитивным для принимающих стран.
In sum, the net economic impact of international migration is generally positive for receiving countries.

Г-н Франс особо отметил психологическое, социальное и экономическое воздействие расового профилирования на людей.
Mr. Frans stressed the psychological, social and economic effects of racial profiling on its victims.

Их экономическое воздействие приводит к радикальному изменению отношений между правительством и частным сектором.
Their economic impact radically changes the relationship between the Government and the private sector.

Стихийные бедствия не прекращаются, а масштабы, сложность, частотность и экономическое воздействие продолжают возрастать.
Natural disasters continue to strike and increase in magnitude, complexity, frequency and economic impact.

Экономическое воздействие на регионы присутствия, развитие товаропроводящей инфраструктуры и создание новых рабочих мест.
Economic impact on local communities, development of distribution infrastructure, and job creation.

Миграция в целом и миграция женщин в частности оказывает на страны назначения социальное и экономическое воздействие.
Migration in general, including the migration of women, has social as well as economic impacts in destination countries.

Тем самым признается значительное экономическое воздействие сектора строительства на устойчивое потребление и производство.
This recognized the significant economic impact of the construction sector on sustainable consumption and production.

Напряженность в районах вдоль границы ведет не только к потокам беженцев в соседние страны, но и оказывает экономическое воздействие.
Tensions along the border not only lead to flows of refugees into neighboring countries but have economic impacts.

В одном из исследований( da silva& etulain, 2010) было проанализировано экономическое воздействие предложенного запрета на асбест в Бразилии.
A 2010 study(da Silva& etulain, 2010) examined the economic impact of a proposed asbestos ban in brazil.

Во-первых, торговые отношения между Израилем и Палестиной будут попрежнему оказывать значительное политическое и экономическое воздействие.
First, trade relations between Israel and Palestine will continue to have profound political and economic implications.

Таким образом, экономическое воздействие на руководство больниц с целью повышения их продуктивности и финансового оздоровле< ния следует усилить.
Thus there is not enough economic pressure on the hospital management to increase productivity and ensure its financial health.

Таким образом, ликвидация в отсутствие альтернативных источников дохода незамедлительно оказала негативное экономическое воздействие на население.
Eradication in the absence of alternative income sources thus had an immediate negative economic impact on the population.