ЭМИТЕНТОМ на Английском - Английский перевод

• issuer
• by the emitter

Примеры использования Эмитентом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эмитентом УДР может быть Центральный депозитарий.
The issuer of UDR may be Central depository.

Установленный срок Эмитентом не исполнена или.
Term the Issuer has not performed or performed.

Размера купона определяется Эмитентом после.
The coupon is determined by the Issuer after complete.

В случае если Эмитентом не будет принято такого.
In case if the Issuer does not accept such decisions.

Порядок его определения определяется Эмитентом.
Order of its determination is determined by the Issuer of.

Фидобанк является эмитентом электронных денег MoneXy.
Fidobank is the issuer of electronic money MoneXy.

Сообщение о назначении Эмитентом иных Агентов.
The message of appointment by the Issuer of other.

Бумаг в установленном им порядке далее-« Период Эмитентом».
Established by it hereinafter-«the Period of Issuer».

О раскрытии эмитентом ежеквартального отчета 114 КБ, PDF.
On disclosure by the issuer of quarterly report 114 KB, PDF.

Сведения о существенных сделках, совершенных эмитентом.
Information on Material Transactions Consummated by the Issuer.

Система Volans является эмитентом дебетовых и кредитных карт.
The Volans system is the issuer of debit and credit cards.

Раскрытие информации осуществляется Эмитентом самостоятельно.
Information disclosing is performed by the Issuer independently.

Информации Эмитентом происходит в следующие сроки.
Disclosing the information by the Issuer occurs in following terms.

Эмитентом выпуска выступила DME Airport Designated Activity Company.
The issuer of release was DME Airport Designated Activity Company.

О раскрытии эмитентом консолидированной отчетности 317 КБ, PDF.
On disclosure by the issuer of consolidated accounting report 317 KB, PDF.

Дополнительно Оферта публикуется Эмитентом на страницах в сети Интернет.
Additionally, the Offer is published by the Issuer on the Internet.

В отчетном квартале эмитентом не осуществлялось размещение ценных бумаг.
In the reported Quarter, the Issuer has not been placing securities.

Адрес страницы в сети Интернет, используемой эмитентом для раскрытия информации.
Web page address used by the issuer for information disclosure.

Дата внесения эмитентом соответствующего изменения в список аффилированных лиц.
Date of issuer's inclusion of relevant changes to affiliated persons.

Сообщение о существенном факте“ Сведения о выпуске эмитентом ценных бумаг”.
Statement of a material fact"data on issue of securities by the emitter.

Два шага, чтобы стать эмитентом новой международной резервной криптовалюты prizm.
Two steps to become the issuer of prizm new international reserve cryptocurrency.

Иные сведения о рейтинге, указываемые эмитентом по своему усмотрению.
Other information on the rating specified by the issuer at its discretion.

Поитогам размещения Эмитентом принято решение удовлетворить заявки 24- х инвесторов.
Asaresult ofplacing the Issuer decided toapprove the applications of24investors.

Адреса страниц в сети Интернет, используемых эмитентом для раскрытия информации.
Address of the Internet page, used by the issuer for information disclosure.

Лица, указанные банком, банком- эмитентом в качестве владельца документарного аккредитива;
Persons specified by issuing bank as the owner of the documentary letter of credit;

Сообщение о существенном факте« Сведения о выпуске эмитентом ценных бумаг» 1.
The message on an essential fact“Data on release by the emitter of securities” 1.

Разблокировка денежных средств осуществляется сроком установленным банком- эмитентом карты.
Unblocking of funds is carried out within a period of time set by the card issuing bank.

Адрес страницы в сети Интернет, используемой эмитентом для раскрытия информации.
Address of page in the"Internet" used by the emitter for the information disclosing.

Заявитель оплачивает документы на условиях договоренности с банком- эмитентом.
The applicant pays the amount of the documents in accordance with the agreement reached with the issuing bank.

Компания регулярно взаимодействует с банком- депозитарием- эмитентом депозитарных расписок;
The Company regularly interacts with the depositary bank, which issues depositary receipts;