ЭРИТРЕЙСКИХ на Английском - Английский перевод

• eritrean
• eritrea's
• eriterian

Примеры использования Эритрейских на Русском языке и их переводы на Английский язык

Национальная организация эритрейских женщин.
National Eritrean Women.

Взнос на нужды Эритрейских сил обороны.
Contribution to the Eritrean Defence Forces.

Зал заседаний Конфедерации эритрейских трудящихся.
NGOs of Eritrean Workers Hall.

Нынешнее состояние Эритрейских военно-воздушных сил.
Current status of the Eritrean air force.

Отражение еще одного нападения эритрейских сил.
Another eritrean forces' attack repulsed.

Оккупация суверенных эритрейских территорий.
Occupation of sovereign Eritrean territories.

В разбивке по определенным категориям эритрейских МСП.
Labor force with in certain categories of Eritrean MSMEs.

В Асмэре мы встречаем эритрейских евреев.
In Asmara, we meet Eritrean Jews.

Все офицеры в армии эритрейских аскари были итальянцами.
All commissioned officers of the Eritrean Ascari were Italian.

Эфиопия продолжает свою бесчеловечную практику высылки эритрейских граждан.
Ethiopia continues its inhumane expulsion of Eritrean nationals.

Взносы на содержание эритрейских сил обороны.
Contributions to the Eritrean defence forces.

Большая часть эритрейских женщин заняты в сельском хозяйстве.
The majority of Eritrean women are employed in agriculture.

Нападение Эфиопии на эритрейских официальных.
Ethiopia's attack on Eritrean officials in Badme.

Случаи дезертирства эритрейских военных пилотов не являются редкостью.
Defections of Eritrean military pilots are not uncommon.

Национальный механизм: Национальный союз эритрейских женщин, его мандат и возможности.
National machinery: National Union of Eriterian Women, its mandate and capacity.

С осени 2000 года 55 000 эритрейских беженцев возвратились из Судана.
Since autumn 2000, 55,000 Eritrean refugees returned from the Sudan.

В настоящее время определенную роль в этой связи играет Национальный союз эритрейских женщин.
Currently, the National Union of Eriterian Women plays a role in that respect.

Заявление о страданиях эритрейских гражданских лиц, подвергаемых в.
Statement on ordeals of Eritrean civilians detained, expelled and.

Репатриация эритрейских беженцев в Судан началась в конце 1994 года и продолжалась в 1995 году.
Repatriation of Eritrean refugees in the Sudan began at the end of 1994 and continued in 1995.

По нашим военнослужащим стреляли после вторжения на нашу территорию эритрейских войск в апреле 1996 года.
Our forces were fired upon after incursions into our territory by Eritrean troops in April 1996.

На многих из них была маркировка эритрейских боевых подразделений, которым они ранее принадлежали.
Many bear the inscriptions of the Eritrean military units to which they previously belonged.27.

Ноября 1993 года- права женщин в Асмаре, Эритрея; Национальный союз эритрейских женщин и Фонд за мир, Нью-Йорк.
November 1993: Women's rights at Asmara, Eritrea; National Union of Eritrean Women and Fund for Peace, New York.

Те эфиопцы, которые содержатся в эритрейских тюрьмах только потому, что они являются эфиопцами, должны быть немедленно освобождены.
Ethiopians jailed in Eritrea's jails for the only reason of being Ethiopians must be immediately released.

Группе пока еще не удалось провести оценку последствия эмбарго для других элементов эритрейских вооруженных сил.
The Group has not yet been able to assess the impact of the embargo on other elements of the Eritrean armed forces.

Присутствие эритрейских и эфиопских войск, о котором говорилось в полученных сообщениях, усугубило и без того напряженную обстановку в Сомали.
The reported presence of Eritrean and Ethiopian troops has exacerbated existing tensions in Somalia.

А также признания угандийских и эритрейских военнопленных четко указывают на масштабы иностранной агрессии против Судана.
Coupled with the statements made by Eritrean and Ugandan prisoners of war, they clearly reflect the magnitude of foreign designs on the Sudan.

В том самом районе, который на протяжении более 17 лет служил раем для нынешних эритрейских лидеров, погибли люди, уничтожена собственность и взорваны мосты.
Properties were destroyed and bridges were blown up in the very same area that was, for more than 17 years, a haven for the present leaders of Eritrea.

В этом деле несколько сомалийских и эритрейских заявителей жаловались на их высылку из Италии в Ливию и, далее, в страны их происхождения.
Several Somali and Eritrean applicants complained about their return by Italy to Libya and ultimately to their countries of origin.

Миссия расследовала также сообщения о якобы имевшем место похищении четырех эритрейских подростков, которые были задержаны эфиопскими властями в ноябре 2001 года.
The Mission also investigated allegations that four teenage Eritreans were allegedly abducted and detained by Ethiopian authorities in November 2001.

Разве оценка эритрейских военно-воздушных сил и включение их аэрофотографического анализа в доклад Группы контроля предусмотрены ее компетенцией?
Does an assessment of Eritrea's Air Force and the inclusion in the Monitoring Group's report of an aerial photographic analysis of the Eritrean Air Force really fall within its purview?