ЭТА БАШНЯ на Английском - Английский перевод

• this tower

Примеры использования Эта башня на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта Башня недалеко?
Is this tower close by?

Папа и его логово, ты и эта башня.
Dad and his den, you and this cupola.

Эта башня должна быть построена.
Zod This tower must be built.

По-простому эта башня называется« Око».
Quite simply, this tower is called"The Eye.

Эта башня не защитит нас надолго.
This tower won't protect us for long.

В мае 1980 года эта башня самопроизвольно разрушилась.
This tower was automated in 1980.

Эта башня является частью рынка.
This tower is on the top of the market.

И клянусь вам, эта башня изменит наш мир навсегда.
I swear to you all, this tower will change the world.

Эта башня получила прозвище U Turriune(« большая башня») на местном диалекте.
This tower is nicknamed U Turriune in the local dialect.

Как и Торре- дель- Моро, эта башня относится к 14 веку.
Like the Torre del Moro, the origin of this tower dates back to the 14th century.

Говоря о звуке, эта башня самая стратегическая точка Флоренции.
Acoustically speaking, this tower is the most strategic point in Florence.

Эта башня служит для входа в город с большим дубовой дверью укрепленной железными полосами более.
This tower serves for entrance into the city with a great oak door fortified with iron bands more.

По просьбам моряков эта башня была реконструирована в маяк.
At the request of the sailors, this tower was reconstructed in the lighthouse.

Я хочу, чтобы эта башня возвышалась над чащей дикого, неухоженного темно-коричневого кустарника.
I want this tower to rise from a thicket of wild, ungroomed, brunette shrubbery.

На момент строительства эта башня стала одной из самых больших в Европе.
This tower was the tallest wooden construction in Europe at the time.

Эта башня была построена в 1888 году и считается точной копией круглых башен Ирландии.
This tower was built in 1888 and is considered to be an exact copy of the round towers of Ireland.

Эта башня является произведением архитектора Рафаэля Монео, лауреат Притцкеровской премии, и GCA Arquitectos.
This tower is a work of architect Rafael Moneo, laureate of the Pritzker Architecture Prize, and GCA Arquitectos.

Эта башня диск форма USB имеет вид башни в металле, который Гарантированное быть чрезвычайно прочным.
This tower shape USB drive features a tower look in metal which guaranteed to be extremely durable.

Эта башня самая старая из трех и была сооружена в XI веке, а вплоть до 1975 года была использована в качестве тюрьмы.
This tower is the oldest of the three and was built in the XI century, and till 1975 was used as a prison.

Эта башня- единственный уцелевший элемент находящейся здесь ранее и полностью разрушенной оборонительной системы.
This tower formed part of a defensive system which was destroyed, and of which visible traces were not left behind.

Эта башня называется Шитковская водонапорная башня( Šítkovská vodárenská věž), построенная на протяжении 1588- 1591 годов.
This tower is Shitkovska water tower( Šítkovská vodárenská věž) built during 1588-1591.

Эта башня, считал Шарп, ключ к обороне, тот, кто будет владеть башней, будет доминировать на поле боя.
That tower, Sharpe decided, was the key to the defence, for whoever held the tower would dominate the fight.

Эта башня, нарядно отделанная резным белым камнем иизразцами, завершалась двумя шатровыми башнями соткрытым гульбищем вокруг них.
This tower, trimmed ornately with white stone carvings andtiles, culminated intwo tent-roof towers with open arcades aroundthem.

Эту башню также называют Княжеской.
This tower also called Princely.

Наше заключение в этой башне подошло к концу.
Our imprisonment in this tower is at its end.

В эту башню?
To this tower?

Каждая из этих башен обеспечивала население шолларской водой.
From each of this tower people were provided by Shollar water.

Недавно эту башню сняли с основания купола.
This tower over the dome base has been recently dismounted.

Они ненавидят эту башню.
They hate this tower.

Она напала на меня и загнала в эту башню.
She attacked me, chased me into this tower.