ЭТА МЕЧЕТЬ на Английском - Английский перевод

• this mosque

Примеры использования Эта мечеть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта мечеть очень молода- ее открыли только в 2007 году.
This mosque is very young- it was opened only in 2007.

Если падет эта мечеть, то будет III Мировая война.
If that mosque comes down, it will be World War III up there.

Эта мечеть станет самой большой на локальных островах.
This mosque is set to become the largest on the local islands.

Для проведения религиозных обрядов эта мечеть была предоставлена рабочим- лезгинам.
This mosque was used by Lezgin workers during religious ceremonies.

Эта мечеть использовалась как молитвенный зал для солдат.
And this mosque was used as a prayer hall by the Muslim soldiers.

Только в 90- е годы, после обретения независимости, эта мечеть была восстановлена.
Only in the 90s, after gaining independence, this mosque was restored.

Эта мечеть и те, кто молиться в нем, они не потдерживают Лашкар методы и убеждения.
This mosque and those who pray in it, they don't support Lashkar's tactics and beliefs.

Интересный факт, эта мечеть была построена на месте зороастрийского храма посвященного богу Луны.
Interesting fact, this mosque was built on the site of Zoroastrian temple dedicated to the god of the Moon.

Эта мечеть была построена в стиле характерном для типичных мечетей в провинции Куба.
This mosque was constructed in typical Quba province style mosques..

Подобно пятничной мечети, эта мечеть состоит из резных коралловых камней и резного дерева с гравюрами.
Like the Friday Mosque this mosque is made up of carved coral stones and carved wood with engravings.

Эта мечеть известна тем, что в ней однажды молился боксер Мухаммед Али.
This mosque is well known for being the one that the heavyweight boxer Muhammad Ali prayed within once.

Кроме того, некоторое время эта мечеть была главной городской мечетью, и сюда на пятничную молитву приходил сам эмир Бухары.
In addition, some time this mosque was the main mosque of the city, and the Emir of Bukhara came here for Friday prayers.

Эта мечеть увеличена, с пятью главными большими куполами, символизирующих пять столпов ислама.
This mosque is enhanced with five prime large domes symbolising the Five Pillars of Islam.

Считается, что эта мечеть была построена Шахом Джаханом для членов своего королевского суда.
It is held that this mosque was constructed by Shah Jahan for his members of royal court.

Эта мечеть называлась« Магак- и Аттари», что означает« Мечеть в яме»« Глубокая мечеть».
This mosque was called Magak-i Attari(see picture), i.e."the mosque in a pit.

В 1827 году эта мечеть была преобразована в Русскую православную церковь и названа в честь Пресвятой Богородицы.
In 1827, this mosque was converted to a Russian Orthodox church, and named after the Holy Virgin.

Эта мечеть так же имеет просторный внутренний двор, который окружен по периметру худжрами кельями.
This mosque also has a spacious courtyard, surrounded on the perimeter by khujdras cells.

В 1978 году эта мечеть была продана с аукциона тогдашним правительством и куплена туристическим курортом Фурана ныне Курорт« Полнолуние».
In 1978 this mosque was auctioned off by the then Government and bought by Furana Tourist Resort now Full Moon beach resort.

Эта мечеть стояла в овраге, так как тогда не разрешено было строить мечети в возвышенностях.
This mosque was in a ravine, because it was not permitted to build mosques in the uplands.

Как известно, эта мечеть, расположенная в кипрско- греческом секторе Никосии, стала в последние годы объектом нападения поджигателей, в результате которого здание этого исторического памятника было повреждено.
It will be recalled that this mosque, located in the Greek Cypriot sector of Nicosia, was the target of an arson attack in recent years that damaged its historic structure.

Эта мечеть была построена в городе Шамаха в 743 году и является одной из самых старинных мечетей в мусульманском мире.
This mosque was built in Shamakhi in 743 and is one of the oldest mosques in the Muslim world.

Эта мечеть является восьмой мечетью мира по величине, вот почему она также известна под названием« Большая мечеть Абу- Даби.
This mosque is the 8th largest mosque in the world that is why it is also known under the name"Grand Mosque of Abu Dhabi.

Эта мечеть, которая является священной как для шиитов, так и для суннитов, и почитается всеми иракцами, независимо от религиозной принадлежности, не имела никакого военного значения.
This shrine, sacred to both Shia and Sunni and revered by all Iraqis regardless of religion, was of no military value whatsoever.

Они воздвигли Аллаху эту мечеть возле могилы первого короля.
To Allah they erected this mosque next to the tomb of the first king.

Он знает эту мечеть.
He knows this mosque.

Он также посещал эту мечеть.
He was also seen visiting this mosque.

Комнаты для очищения в этой мечети был первоначально объединены.
The ablution area in this mosque was originally a pool.

В 2012 году строительство этой мечети на ул. 50- летия Октября было признано незаконным.
The construction of this mosque, on 50-letiia Oktiabria street, was deemed illegal in 2012.

Описать великолепие и красоту этой мечети словами просто невозможно.
Describe the grandeur and beauty of this mosque words, it is simply impossible.

Молебный зал в этой мечети может вмещать в себя до 4000 молящихся.
The pray hall of this mosque may hold about 4000 prayers.