ЭТИХ РАСТЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• these plants

Примеры использования Этих растений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этих растений есть шипы!
Those plants have thorns!

Ни одно из этих растений были недалеко от тела.
None of these plants were proximate to the body.

Я могу обеспечить доставку семен этих растений.
I might be able to provide the seeds of this plant.

Цветение этих растений также совпадает по времени- июнь.
These plants bloom also simultaneously, in June.

Лечебные свойства этих растений заметили люди давно.
Healing properties of these plants were noticed by people long ago.

Также у этих растений наблюдаются более высокие скорости роста.
These plants have a very fast growth rate.

Название связано со сроками цветения этих растений.
This name is in reference to the flowers of this species.

Настой и мазь из этих растений были названы по первым буквам ЧАК.
The infusion and ointment of these plants have been named for the first letters of CHAK.

Как можно заниматься исследованием этих растений и соединений?
How does one go about studying these plants and compounds?

Среди этих растений- мята, пижма, бузилка и другие растения..
Among these plants are peppermint, tansy, elderberry and other plants..

Даже малейший контакт с некоторыми из этих растений, может быть очень опасным.
Even the slightest contact with some of those plants could be extremely dangerous.

Единственное, что зеленее этих растений это мой большой палец♪ green thumb- способность к садоводничеству.
The only thing greener than these plants is my thumb.

Такая интенсивная заготовка может нанести непоправимый урон популяциям этих растений.
Such intensive procurement may cause irreparable damage to populations of these plants.

Корни и зелень этих растений( по 100 г) порезать, варить 10 мин в, 5 л воды.
Roots and greens of these plants(100 grams) cut, cook for 10 min in 0,5 l of water.

Коренные американцы использовали липкий сок этих растений как антисептик для небольших ран.
Native Americans used the sticky sap of this plant as a topical antiseptic for minor wounds.

Некоторые из этих растений крайне редки и распространены только на территории национального парка.
Some of these plants are extremely rare and are distributed only within the national park.

На протяжении многих лет чудодейственные свойства этих растений были известны многим женщинам.
For many years, the miraculous properties of these plants have been known for many women.

А знаете ли вы, что каждое из этих растений также олицетворяет качество благородного мужа?
And did you know that each of these plants also represents a quality you would hope to find in a nobleman?

Кроме сбора плодов, перевыпас скота полностью уничтожает появившийся самосев этих растений.
In addition to fruit picking, excessive grazing by livestock destroys the natural seeding of those plants.

Можно воспользоваться порошком из смеси этих растений, который употребляют по, 5 ч. л.
You can use the powder from a mixture of these plants, which is used by 0, 5 tsp of honey or jam before eating.

Поэтому решать проблему запоров с помощью отваров или настоев из этих растений не следует.
Therefore, to solve the problem of constipation with herbal teas or infusions of these plants should not be.

Поскольку большинство из этих растений произрастают в болотистых местностях, почти все они влаголюбивы и не переносят засуху.
Since most of these plants are found in bogs, almost all are very intolerant of drying.

Также проверьте, чтобы убедиться, что ни один из этих растений не указаны как" инвазивных растений" для вашего местоположения.
Also check to be sure that none of these plants are listed as“invasive plants” for your location.

Среди наиболее рекомендуемый они: базилик, мята и душица, запахи из этих растений прочь любые попытки вторжения насекомых.
Among the most recommended are: basil, mint and oregano, the odors of these plants remove any attempt of insects invasion.

Вместе с тем, активные вещества этих растений обладают рядом эффектов, осуществляющих комплексное воздействие на организм.
However, the active ingredients of these plants have a number of effects, carrying out a complex effect on the body.

Растения, что сатанисты называют их. Оккультной дух поднялся в церквях полного Евангелия из-за этих растений.
The plants are what the satanists call them. An occultic spirit has risen up in the full gospel churches because of these plants.

Фактически в этом году было ликвидировано выращивание этих растений на последних двух гектарах земель, расположенных в труднодоступной местности.
In fact, the last two hectares of such plants, grown in rugged terrain, were destroyed this year.

При ревматическом миокардите рекомендую в первую очередь обратиться к боярышнику и пустырнику, используя сок этих растений или водные настои.
Rheumatic myocarditis recommend first of all to refer to the hawthorn and motherwort, using juice these plants or water infusions.

Основным путем распространения для этих растений обычно является торговля декоративными растениями, предназначенными для посадки.
The main pathway for these plants is usually the trade with ornamental plants intended for planting..

Сокращение популяций дикорастущих растений самым серьезным образом сказывается на жизнедеятельности людей, зависящих от этих растений.
The decline in wild plant populations has serious consequences for the livelihoods of the people these plants support.