ЭТОМ РЕГИОНЕ на Английском - Английский перевод

• this region
• this area
• this subregion

Примеры использования Этом регионе на Русском языке и их переводы на Английский язык

В этом регионе широко применяется ирригация.
In this region irrigation is widely used.

Белое вино также производится в этом регионе.
A little white wine is also made in this area.

В этом регионе расположены Elaionas Studios.
In this region are located the Elaionas Studios.

Азиатский лев раньше встречался в этом регионе.
The Asiatic lion used to occur in this region.

Верховая езда в этом регионе захватывающий опыт.
Riding in this region is an exciting experience.

Расскажите другим людям о поездке в этом регионе.
Tell other people about riding in this region.

Палестина занимает в этом регионе немаловажное место.
Palestine has an important place in that region.

Посмотрим, есть ли у них еще суда в этом регионе.
See if they have any more vessels in this region.

Объем операций МПП в этом регионе составил 149 млн. долл. США.
WFP operations in that region amounted to $149 million.

Многие племена и народы жили в этом регионе.
Many different tribes and peoples have lived in this region.

Положение в этом регионе по-прежнему остается довольно неустойчивым.
The situation in this region is still quite fragile.

Добыча каменного угля также осуществляется в этом регионе.
A Coal Mining Factory also operates in this area.

В настоящий момент Evolis имеет 4 офиса в этом регионе в следующих городах.
Evolis currently has four offices in this region.

Географический центр Ганы находится в этом регионе.
The geographical centre of Ghana is located in this Region.

Естественные места обитания в этом регионе уже высоко фрагментированы.
Natural habitats in this region are already highly fragmented.

Не было других всплесков брюшного тифа в этом регионе.
There have been no other outbreaks of typhus in this area.

В этом регионе ожидается дальнейшее значительное повышение температуры.
Temperatures in this region are expected to continue to increase.

Продукты и блюда, которые встречаются только в этом регионе.
Products and dishes that are found only in this region.

Флот ВВТ в этом регионе( Калининград и Литва) незначителен.
The fleet engaged in IWT in this area is negligible in Kaliningrad and Lithuania.

Итальянская кухня также пользуется популярностью в этом регионе.
Italian cuisine is very tasty and good in this region.

Аналогичные происшествия происходили в этом регионе и в прошлом.
Similar incidents have occurred in the past in this region.

Развитие сотрудничества между донорами- партнерами в этом регионе.
Promoting co-operation between donor partners in this region.

Проживание: туристическая отрасль в этом регионе непрерывно развивается.
Accommodation: the tourism in this region is developing very rapidly.

Ее разновидность, которая произрастает только в этом регионе Африки.
A species that grows only in this region of Africa.

И сейчас именно в этом регионе располагаются самые крупные чайные плантации.
And now it is in this region that the largest tea plantations are located.

Архиепископ Галликсон был пятым нунцием в этом регионе.
Archbishop Gullickson is the fifth Apostolic Nuncio in this region.

Ядерное распространение в этом регионе, безусловно, сделает его еще более взрывоопасным.
Nuclear proliferation in that region will undoubtedly portend more volatility.

Поощрение сотрудничества между партнерами- донорами в этом регионе.
Promoting co-operation between donor partners in this region.

Пертурбации в этом регионе рано или поздно могут отразиться и на отношениях с Республикой Молдова.
Perturbations in this area could affect the relationship with Moldova earlier or later.

Это была не первая операция, проведенная Интерполом в этом регионе.
This is however not the first time Interpol has taken action in this area.