ЭТОТ КОНКРЕТНЫЙ на Английском - Английский перевод

• this particular
• this specific
• this concrete

Примеры использования Этот конкретный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот конкретный случай с чем связан?
What is this particular case about?

Поэтому Анавар сохраняет этот конкретный.
As such, Anavar keeps this particular.

Возможно, этот конкретный дурак скажет ей теперь, как.
Perhaps this particular fool will tell her how.

Таким образом, Anavar сохраняет этот конкретный.
As such, Anavar maintains this particular.

Этот конкретный лишайник называется Letharia vulpina.
This particular lichen is called Letharia vulpina.

Мы очень старались отыскать этот конкретный штамм.
We worked very hard to find this particular strain.

Наша точка зрения на этот конкретный вопрос хорошо известна.
Our views on this particular issue are well known.

Этот конкретный этап расходы в трех основных точках являются.
This specific stage costs in three main points are.

Оратор спросил, как ЮНИСЕФ будет заполнять этот конкретный пробел.
The speaker asked how UNICEF would address this particular gap.

Но, этот конкретный случай имеет явные признаки политического дела.
But this particular case is definitely political.

Так что, возможно, мы можем отследить этот конкретный вид злоупотреблений.
So maybe we can keep a track on that particular kind of abuse.

Этот конкретный характер, отвечающий за пожарную станцию в городе.
This particular character is in charge of the fire station in the city.

Так почему же этот конкретный сектор столь привлекателен для иностранных инвесторов?
So why is this particular sector so attractive for foreign loans?

Выраженная в виде текста каталожная цена на этот конкретный вариант обслуживания.
The published price, expressed as text, for this specified service option.

В этот конкретный период было задействовано семь различных режимов санкций.
In this particular period there were seven different sanctions regimes.

К счастью, ЦРУ расшифровал этот конкретный шифр восемь месяцев назад.
Fortunately, the CIA has had the cipher for that particular encryption for eight months.

Затем он представляет свой материал так, чтобы оказать воздействие на этот конкретный тип публики.
Then he presents his material so as to influence that particular public.

Автор не затрагивал этот конкретный вопрос в своих последующих представлениях.
The author has not commented on this specific matter in his further submissions.

Этот конкретный проект по индексации не обработанной своевременно документации будет завершен в 1998 году.
That particular backlog coding project will be completed during 1998.

Как вы могли догадаться, этот конкретный iPad Pro является довольно дорогим устройством.
As you might have guessed, this particular iPad Pro is quite an expensive device.

Этот конкретный проект резолюции относится к созданию зоны, свободной от ядерного оружия.
That particular draft resolution deals with the establishment of a nuclear-weapon-free zone.

Дать какой-то определенный ответ на этот конкретный вопрос, как представляется, чрезвычайно сложно.
A concrete answer for this particular point seems extremely difficult.

Этот конкретный идентификационный код… однако оба знака должны относиться к одному и тому же подателю заявки.
This specific identification code…, but both markings shall be from the same applicant.

В Женеве, например, в учебной программе на этот конкретный модуль выделено 32 академических часа.
In Geneva, for example, thirty-six hours of training were devoted to that particular module.

Этот конкретный идентификационный код указывается на чертежах, упомянутых в пункте 2. 2. 1 выше.
This specific identification code shall be shown in the drawings mentioned in paragraph 2.2.1. above.

Поскольку Комитет не получил ответа на этот конкретный вопрос, он отложил рассмотрение заявления.
As the Committee had not received a response on this specific issue, it deferred consideration of the application.

Только его собственный опыт его и делает таким, каковым он, как личность, является в этот конкретный момент.
It is only his experience that is making him that which he is as a personality at this particular moment.

Этот конкретный экран предупреждает пользователя о попытках таких вредоносных действий в Windows Host Files.
This particular shield alerts the user when such malicious activities are attempted in the Windows Host Files.

Теперь в твоем распоряжении- некая военная космическая база, которая в этот конкретный момент времени подвергается атаке противника.
Now at your disposal- a kind of military space base, which at this particular time is attacked by the enemy.

Этот конкретный аспект косвенно связан с вопросом о возможном наблюдении Амри службами безопасности.
This particular aspect is indirectly linked to the question of possible surveillance of Amri by the security authorities.