ЭТО ПРОПАГАНДА на Английском - Английский перевод

Примеры использования Это пропаганда на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Это пропаганда.
It's propaganda.
Их чудо оружие- это пропаганда.
Their wonder weapon is propaganda.
Это пропаганда.
That's propaganda.
И есть еще одна составляющая, которая, на мой взгляд, является весьма существенной,- это пропаганда спорта и здорового образа жизни.
There's one more aspect that I feel is quite significant, and that's promoting sports and a healthy lifestyle.
Это пропаганда в чистом виде.
This is sheer propaganda.
Так что будьте уверены, что сохранить эти факторы во внимание при определении, нужно ли в вашем рационе одно это пропаганда здорового потерю жира.
So be sure to keep these factors into account when determining whether you need in your diet alone is to promote healthy fat loss.
Это пропаганда республиканцев.
It's Republican propaganda.
Забег на« СКОЛКОВСКУЮ милю»- это пропаганда здорового образа жизни, способ привлечь к спортивной деятельности людей, которые пока уделяли ей недостаточное внимание.
The SKOLKOVO Mile race is a way to promote healthy lifestyle and to attract those who have not been quite keen on sports to physical activities.
Это пропаганда искусства ради искусства.
It's the advocacy of art for art's sake.
Иногда СМИ просто непрофессиональны, поэтому мы иполучаем этот мусор с неправдивой информацией, но иногда это пропаганда, и это серьезная проблема!
Sometimes, media is just unprofessional, that's why we got this kind of garbage with untruthful info,but sometimes media becomes propaganda, and this is a serious issue!
Что это пропаганда? Ее автор агент ЦРУ.
It's propaganda and the author is a CIA agent.
Каждый раз, когда мы слышим это, мы должны говорить, что это пропаганда, нет ничего дурного в том, что люди обмениваются этими опубликованными произведениями друг с другом,это обмен с приятелем, это хорошо.
Every time we hear that we have to speak out and say this is propaganda, it's not wrong for people to share these published works with each other, it's sharing with you friend, it's good.
Это пропаганда здорового игровой среды для своих игроков.
This is the promotion of a healthy play environment for their players.
Разработчик программы может нейтрализовать дезинформирующее действие, например, таким предупреждением:“ Следующее дезинформирующее заявление былонавязано нам компанией Microsoft; пожалуйста, имейте ввиду, что это пропаганда.
The software developer could cancel its misleading effect with a disclaimer like this:“The following misleading statement has been imposed on us by Microsoft;please be advised that it is propaganda.
Выбор Salmon Club- это пропаганда здорового образа жизни и использование местных ресурсов.
The Salmon Club choice aims to promote a healthy lifestyle and highlight local resources.
Это пропаганда, которая говорит- не думайте лишь о себе, Америка не должна быть эгоистична.
These are propaganda messages that say, don't just think of yourself, America can't just be selfish.
Точнее говоря, это пропаганда или вера в дарвиновские механизмы как причину всех живых организмов на земле.
More specifically, it is the advocacy of, or belief in Darwinian mechanisms as being responsible for all life on earth.
Это прикрывается наукой, но это не наука, это пропаганда:« Средняя температура на земном шаре поднимается, выбросы парниковых газов разрушают нашу атмосферу,- говорят распространители страха,- в нашей атмосфере содержится больше углекислого газа, чем когда-либо прежде, модели миграции животные меняются»….
It's dressed up as science but it's not science, it's propaganda:“Global temperatures are rising, greenhouses gas emissions are destroying our atmosphere;” say the fear-mongers“there is more carbon dioxide in our atmosphere than ever before, the migration patterns of animals are changing”.
Это прикрывается наукой, но это не наука, это пропаганда:« Средняя температура на земном шаре поднимается, выбросы парниковых газов разрушают нашу атмосферу,- говорят распространители страха,- в нашей атмосфере содержится больше углекислого газа, чем когда-либо прежде, модели миграции животные меняются»…- и список подобных утверждений можно продолжать и продолжать.
It's dressed up as science but it's not science, it's propaganda:“Global temperatures are rising, greenhouses gas emissions are destroying our atmosphere;” say the fear-mongers“there is more carbon dioxide in our atmosphere than ever before, the migration patterns of animals are changing”, and so the list goes on and on. We are simply being told lies.
Было ли это пропагандой расовой ненависти или просто словами?
Was it advocacy of racial hatred or just words?
С появлением Интернета и популярностью этого, пропаганда получила дополнительные силы в распространении марки продукта.
With the advent of the internet and the popularization of it, advertising has gained an extra force in spreading the brand of a product.
Интерес молодых людей к спорту дает возможность использовать это для пропаганды целей международного развития, таких как Цели развития тысячелетия, и для распространения ценностей, способствующих установлению мира и сотрудничества.
Young people's interest in sport provides an entry point for promoting international development goals, such as the Millennium Development Goals, and for communicating values that foster peace and cooperation.
Посол Каруна в ООН назвал это пропагандой чистой воды.
North Kharun's UN ambassador rejects this as pure propaganda.
Это эсэсовская пропаганда.
That is SS propaganda.
Это все пропаганда.
It's all propaganda.
Это только пропаганда.
That's just propaganda.
Это простая пропаганда.
It's just a propaganda.
Это либеральная пропаганда.
That's liberal propaganda.
Это не пропаганда, сэр.
It's not propaganda, sir.
Это не пропаганда, а простой факт.
This is not propaganda, but simple fact.
Результатов: 1298, Время: 0.0316

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский