ЭТУ ПЛЕНКУ на Английском - Английский перевод

this tape
эту запись
эту пленку
эту кассету
эта лента
это видео
this film
этот фильм
эта пленка
эта картина
эта лента
в этой киноленте
this foil
эту пленку
that footage
эту запись
эти кадры
это видео
эта съемка
эту пленку

Примеры использования Эту пленку на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я хочу эту пленку!
I want that footage!
Жри эту пленку, жирдяй!
Eat that tape, fat boy!
Дай сюда эту пленку.
Hand over that film.
Как вы проверяли эту пленку?
How did you test this tape?
Я найду эту пленку.
I'm gonna find that tape.
Доктор! Отдайте мне эту пленку!
Doctor, give me that tape.
Я эту пленку внизу нашел.
This is the tape I found downstairs.
Отдайте мне эту пленку.
I want that tape.
Мы нашли эту пленку из прошлого.
You see we found this tape from the past.
Ты не видела эту пленку?
You seen that tape?
Надеюсь, ты будешь смотреть эту пленку.
I hope you will be watching this video.
И достаньте эту пленку.
And get that videotape.
Ну хватит, Бадди, вы не можете показать эту пленку.
C'mon Buddy, you cannot air that tape.
Кто-то сделал эту пленку.
Somebody made this film.
Вот поэтому- то мы никогда и не печатали эту пленку.
That's why we never developed that roll.
Где ты взял эту пленку?
Where you get this footage?
Нам нужно посмотреть, эту пленку.
We need to see what's on this video.
Что бы или кто бы на эту пленку, она- не она.
Whatever or whoever's on that tape, it's not her.
Когда я закончу, я спрячу эту пленку.
I'm gonna hide this tape when I'm finished.
Я достану эту пленку, но только в этот раз.
I will get that tape for you, but just this one time.
Могу я одолжить эту пленку?
Chuckles Can I borrow this tape?
Эту пленку уже использовали, и это записывалось поверх.
This tape was used before, and it's been recorded over.
Он держался за эту пленку.
So he was holding onto this tape.
Только самоубийца вроде нас решится проявить эту пленку.
Only a suicidal idiot like us would develop that footage.
Можешь проявить и напечатать эту пленку для меня?
Can u develop this film?
Снимать эту пленку следует только непосредственно перед монтажом прибора!
Remove this foil just before mounting the device!
Если хочешь развеселить публику- отдай эту пленку диджею.
You want to get things hopping, give this tape to the DJ.
Услышав эту пленку, некоторые решат, что все закончилось.
By hearing this tape some will assume that this is over.
В таком случае обязательно удалите эту пленку перед началом эксплуатации печи.
If so, you must remove this foil before using the oven.
Наклеив эту пленку, вы сделаете смартфон совершенно непробиваемым!
Stick this film, you will make your smartphone completely impenetrable!
Результатов: 55, Время: 0.0356

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский