ПОЛИЭТИЛЕНОВОЙ ПЛЕНКОЙ на Английском - Английский перевод

• with plastic wrap
• polyethylene film
• plastic film
• plastic sheets
• plastic wrap

Примеры использования Полиэтиленовой пленкой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полиэтиленовой пленкой? Как вы узнали?
Plastic wrap- How can you tell?

Он пользуется клейкой лентой и полиэтиленовой пленкой.
He uses duct tape and plastic wrap.

Что если нам обернуть его мотоцикл полиэтиленовой пленкой и расплавить ее феном для волос?
What if we wrap his motorcycle in plastic wrap and melt it with a hair dryer?

Кроме этого, я закрываю тело полиэтиленовой пленкой.
My body is covered with a plastic sheet.

Камера перетягивается в центре крепким канатом, затем оборачивается снизу полиэтиленовой пленкой.
Luggage drag in the center of strong rope, then wrapped the bottom with plastic wrap.

Плотно накройте гоголь-моголь полиэтиленовой пленкой.
Cover the eggnog tightly with plastic wrap.

Заряд с обеих сторон покрывается полиэтиленовой пленкой или силиконовой бумагой и наматывается на катушку.
The charge is covered with PE foil on both sides, or with silicone paper and coiled up.

Сформировать из теста шар; накрыть миску полиэтиленовой пленкой.
Shape dough into a loose ball in bowl; cover bowl with plastic wrap.

В камере было одно окно, закрытое полиэтиленовой пленкой вместо стекла.
The cell had one window made of polyethylene film, instead of glass.

Эксперименты проводились в теплице, укрытой полиэтиленовой пленкой.
The experiments were carried out in a greenhouse covered with plastic wrap.

Одна сторона покрыта полиэтиленовой пленкой, он изготавливается путем нанесения на другую сторону алюминиевой фольги.
One side is polyethylene film coated and other side is coated with aluminum foil.

Для этого я забил четыре колышка над ульем, накрыл полиэтиленовой пленкой.
To do this, I scored four pegs above the hive, covered with plastic wrap.

Вы можете положить кусочек полиэтиленовой пленкой поверх корзины, чтобы сформировать мини- теплицу;
You can put a piece of plastic wrap over the top of the basket to form a mini-greenhouse;

Машина профессионал используемый для того чтобы держать закрутк- на крышках фильтра с полиэтиленовой пленкой.
The machine is professional used to hold the spin-on filter caps with the plastic film.

Упаковка детали: завернутый внутрь с тонкой полиэтиленовой пленкой от влаги, и снаружи с картона.
Packaging details: Wrapped inside with thin plastic film against moisture, and outside with paperboard.

Обязательно поставьте несколько парников и теплиц из деревянных рам, обтянутых армированной полиэтиленовой пленкой.
Be sure to place a few greenhouses and hothouses of wooden frames covered with reinforced polyethylene film.

Приборы, предназначенные для работы с кислородом, запаиваются полиэтиленовой пленкой и снабжаются наклейкой" Oxygen!
Devices for oxygen applications are sealed in PE foil and provided with a label"Oxygen!

Полиэстер с покрытием с обеих сторон полиэтиленовой пленкой запечатанной мембранное покрытие получают с отделкой.
Both sides of Polyester Felt Bituminous Isolation membrane are polyethylene film coated and obtained by finish operation.

Отставить пончики в сторону на посыпанный мукой лист, накрыть их полиэтиленовой пленкой или вощеной бумагой.
Put the donuts aside on a floured surface, covering them loosely with plastic wrap or waxed paper.

Место приложения компрессов укрывают( обертывают) полиэтиленовой пленкой для замедления испарений действующего вещества.
Place of application of compresses cover(wrap) polyethylene film to slow evaporation of the active substance.

Эти испытания были проведены путем заливки 100 или 150 граммов диетического соли, в мешок полиэтиленовой пленкой для продуктов питания.
These tests were done by pouring 100 or 150 grams of dietary salt, in a bag of plastic wrap for food.

Продукты обернуты с полиэтиленовой пленкой для того чтобы предотвратить скресты и коробки шаржа использованы или другие методы приложены как требовалось.
Products are wrapped with plastic film to prevent scratches and cartoon boxs are used or other methods are applied as required.

Пружинное полотно сжимается и сворачивается вместе со специальной крафт-бумагой или полиэтиленовой пленкой( или другим подходящим материалом) в упаковку.
The spring units are compressed and wrapped together using special kraft paper or polyethylene film(or other suitable material) on a mandrel.

Накрыть миску плотно полиэтиленовой пленкой и поместить тесто в теплое, без сквозняков место, пока тесто не удвоится в объеме приблизительно на 1 час.
Cover the bowl tightly with plastic wrap and place it in a warm, draft-free place until the dough doubles in volume for about 1 hour.

Командиры РСО приказали конголезским солдатам вновь надеть их форму ВСДРК и снабдили их полиэтиленовой пленкой, продовольствием, мылом и кухонной утварью.
RDF commanders ordered the Congolese soldiers to once again put on their FARDC uniforms and provided them with plastic sheets, food, soap and kitchen utensils.

Упаковка чемоданов полиэтиленовой пленкой защищает ваши вещи от повреждений и предотвращает вскрытие багажа во время транспортировки и обработки груза.
Wrapping your suitcases in plastic film protects your belongings from damage and prevents your luggage from being opened during transport and handling.

При проведении малярных работ поверхность пола и примыкающих к стенду стен здания должны надежно закрываться полиэтиленовой пленкой или другим укрывным материалом.
During field painting the floor surface and surface of the walls adjacent to the booth must be securely covered with polyethylene film or other covering material.

После изгнания этим эритрейцам пришлось временно переселиться в низинные районы Серайе в Эритрее, где они жили в самодельных палатках и под полиэтиленовой пленкой.
Since this expulsion, these Eritreans have had to relocate to temporary sites in lowland Seraye in Eritrea, where they have been living in makeshift tents and under plastic sheets.

Уложите их в коробки среднего размера или свяжите, сложив стопкой в 10- 15 штук, оберните твердой бумагой или полиэтиленовой пленкой газеты в данном случае не подойдут.
Place them in a medium size boxes or tie in stacks of 10-15 pieces, wrap with hard paper or polyethylene wrapping newspapers should not used in this case.

Перед отправкой потребителю продукцию передают из камер хранения в зону формирования заказов, где комплектуют заказы на поддоны и обтягивают полиэтиленовой пленкой.
Before being sent to a consumer products are transferred from the storage chamber to the order placement area, where orders are consolidated on pallets and wrapped with polyethylene film.