ЮЖНЫХ МОРЕЙ на Английском - Английский перевод

• south sea
• southern seas
• south seas

Примеры использования Южных морей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Работников южных морей!
South Sea Piledrivers!

Нежный скраб для тела с аутентичным запахом из Южных морей.
Gentle body scrub with an authentic scent from the South Seas.

Кристина, девушка южных морей».
Namiko: Child of the South Sea.

От южных морей до полярного края Раскинулись наши леса и поля.
From the southern seas to the polar lands Spread our forests and fields.

Восхитительная терапия тела с оригинальным запахом южных морей.
Irresistible body therapy with an authentic scent of the Southern Seas.

Эта фантастическая пальма создает настроение южных морей в вашей квартире.
This magnificent palm tree creates a South Sea feeling in your home.

Горы Му после Катаклизма становятся островами Южных Морей.
Mu sinks during a cataclysm and its mountains become the islands of the South Seas.

Жемчуг Южных морей отличается крупным размером, матовым атласным блеском и теплыми оттенками цвета.
South Sea pearls are characterized by their large size and warm luster.

Его политическая карьера была разрушена крахом Компании Южных морей в 1720 году.
His political career was ruined by the South Sea Bubble of 1720.

Во время зимовок в водах южных морей киты питаются мало или вовсе голодают.
When wintering in the waters of the southern seas whales eat little or even get along without food.

А также применяются препараты морепродуктов Севастопольского института южных морей« Рапамд».
And also used drugs seafood Sevastopol Institute of Southern Seas"Rapamd.

В 1721 году крах Компании Южных Морей позволил Уолполу подняться на вершину власти.
In 1721, the economic disaster of the South Sea Bubble allowed Walpole to rise to the pinnacle of government.

Аудитория охает[ Мужчина] А теперь я представляю вам Лизу Симпсон… в роли Таванги, Дед Мороза южных морей.
Now presenting Lisa Simpson… as Tawanga, the Santa Claus of the South Seas.

Совершите увлекательное путешествие на тропические острова, погрузитесь в глубины южных морей, не выходя из своего дома.
Take a fascinating journey on the tropical islands, dip into south seas not leaving your home.

Это произошло во Франции, но, возможно, самым известным примером была английская Компания Южных морей.
An early bubble burst in France, but probably the most well-known example was the South Sea Bubble of Great Britain.

Вскоре после того, как лопнул пузырь Компании Южных морей, власти начали бороться с этим явлением, делая акции более надежными.
After seeing the South Sea Bubble, authorities soon started to fight against the phenomenon, making stocks more secure.

В начале 1960- х годов Севастопольская биологическая станция была реорганизована в Институт Биологии Южных морей.
In the early 1960s, the Sevastopol Biological Station was reorganized as Institute of Southern Seas Biology.

Место забора было рассчитано институтом биологии южных морей г. Севастополь и является самым чистым в акватории Голубого залива.
The Sevastopol Institute of South Seas Biology has found the withdrawal point and it is considered to be the purest one in Blue Bay.

Жуткий адмирал Элиза владеет проклятыми клинками, которые сделали ее грозой южных морей.
The Dread Admiral Eliza wields a pair of cursed blades that have made her the scourge of the south seas.

НАШИ ГОСТИ: важные махараджи, шамаханские царицы, короли южных морей, китайские мандарины, японские гейши и звезды индийского кино.
OUR GUESTS: very important maharajas, Shamakhan queens, kings from over the Southern Seas, Chinese mandarins, Japanese geishas and Indian cinema stars.

На берегах Артиллерийской бухты расположено здание Института биологии южных морей имени А.
On the banks of the Artillery Bay is a building of Institute of biology of southern seas named after A.

Если Япония сумеет завоевать Китай, все остальные малоазиатские страны, Индия, а также страны Южных морей будут бояться японской мощи и капитулируют перед ней.
If we succeed in conquering China, the rest of the Asiatic countries and the South Sea countries will fear us and surrender to us.

Структурно заповедник был подчинен Одесскому отделению Института биологии южных морей им. А. О.
The institute is organized on the base of the Odessa Branch of the Institute of Biology of the Southern Seas.

Он инвестировал значительные средства в Компанию южных морей, крах которой в 1720 году заставил его рассмотреть более прибыльные посты в североамериканских колониях.
He also invested heavily in the South Sea Company, whose collapse in 1720 led him to consider more lucrative positions in the North American colonies.

В 1925 году оркестр 2- го батальона совершил шестимесячные гастроли по Новой Зеландии, где играл на выставке Новой Зеландии и Южных морей.
In 1925 the Band of the 2nd Battalion undertook a six-month tour to New Zealand, where it was the resident band for the New Zealand and South Seas Exhibition.

ВН Некоторые источники, включая The Numbers, утверждают, что самым кассовым фильмом 1926 года является« Алома Южных морей», заработавшая 3 млн.
FHSome sources such as The Numbers state that Aloma of the South Seas is the highest grossing film of the year, earning $3 million.

Корона инкрустирована 500 бриллиантами весом 30 карат( 6, г) и 120 жемчужинами южных морей диаметром от 3 до 18 мм, она была оценена в$ 250. 000.
The crown has 500 natural colorless diamonds of almost 30 carats(6.0 g), 120 South Sea and Akoya pearls, ranging in size from 3 to 18 mm diameter and is valued at US$250,000.

В 1898- 1899 годах корабль на короткий период вернулся в Германию, где прошел модернизацию, после чего получил назначение на базу южных морей в Германской Новой Гвинее.
She returned to Germany briefly for a modernization in 1898-1899, before being assigned to the South Seas Station in German New Guinea.

Колье Manhattan, и правда вдохновленное Манхэттеном, выполнено из круглого жемчуга Акойя и черного жемчуга Южных морей в сочетании с белым золотом и бриллиантами, образуя в результате монохромный узор.
The Manhattan choker- you would rightly guess is inspired by Manhattan- featuring round Akoya and black South Sea pearls is paired with white gold and diamonds, forming a geometric monochromatic pattern.

Они установлены в составляющие абстрактный рисунок« гнезда» из перидотовой эмали, их оттеняет небольшая вставка из необработанных розовых сапфиров, жемчуга Южных морей и резных изумрудных бусин.
These diamonds nestle within abstract peridot-enamel settings, contrasted by a small cluster of pink Sapphire cabochons, South Sea pearls and carved emerald beads.