Примеры использования Юных спортсменов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В них приняли участие более 7000 юных спортсменов из 131 государства мира.
В Гринвилле появится мега- спортивный комплекс для юных спортсменов.
Greenville will become host to a mega-sports complex for young athletes.Потому наставников юных спортсменов именуют не просто тренерами, а педагогами.
Therefore mentors of young athletes call not simply trainers, and teachers.Особенности пищевого статуса по индексу массы тела юных спортсменов.
Features Родители юных спортсменов намерены отстаивать права на помещение в школе 21.
Parents of young athletes intend to defend the rights for the room at school No.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
профессиональных спортсменовнаши спортсменылучших спортсменовмолодых спортсменовроссийских спортсменовюных спортсменоввсе спортсменысильнейших спортсменовмногие спортсменысвоих спортсменов
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
спортсменом года
спортсменов и тренеров
подготовки спортсменовспортсменов и культуристов
участие спортсменовженщин спортсменов
Больше
В них приняли участие около трех тысяч юных спортсменов из 38 стран в 22 видах спорта.
About three thousand young athletes from 38 countries in 22 sports took part in the event.С этого дня самая большая ДЮСШ ХК« Донбасс» в Украине открыла свои двери для юных спортсменов.
From this day the biggest Youth HC"Donbass" in Ukraine opened its doors to young athletes.ДЮСШ« Буковель» готовит юных спортсменов до нескольких зимних видов спорта.
Youth Sports School"Bukovel" provides training for young sportsmen В Душанбе в нашей школе занимаются более 180 юных спортсменов, в том, числе и девочки.
In Dushanbe at our school more than 180 young athletes, in that, number and girls are engaged.За призовые места соревнования в семи весовых категориях боролись около 150 юных спортсменов.
For prize-winning places of competition in seven weight categories about 150 young athletes fought.Для юных спортсменов спортивной секции« Буковель» проводиться летняя подготовка по ОФП.
For young sportsmen of the Sports Club"Bukovel" summer preparation for basic physical training is carried out.Обращаясь к участникам турнира,Денис Пушилин поблагодарил юных спортсменов за зрелищную игру.
Addressing the participants of the tournament,Denis Pushilin thanked the young athletes for a spectacular game.В морских состязаниях принимают участие более 50 юных спортсменов, а также более 25 яхт со взрослыми экипажами.
The marine competitions attended by over 50 young athletes, as well as more than 25 yacht crews.Ильсур Метшин отметил важность улучшения условий для тренировок и проживания юных спортсменов.
Ilsur Metshin noted the importance Еще 239 юных спортсменов учатся в колледже физической культуры в составе академии в Набережных Челнах.
Another 239 young athletes study in the physical culture college affiliated to the Kama State Academy of Physical Culture.На первые соревнования в новом для себя доме завьяловские борцы пригласили юных спортсменов из соседнего Баевского района.
In the house new to zavyalovsky wrestlers invited young athletes to the first competitions from the neighboring Bayevsky area.Для юных спортсменов это означает возможность получить квалифицированную оценку и рейтинговые баллы на европейском уровне.
For young athletes it means an opportunity to get expert assessment and rating balls at the European level.Регион Аксамер Лицум,ледовая арена поселка Гетценс, регион Муттереральмпарк и другие места будут принимать юных спортсменов.
Axamer Lizum, Участие в соревнованиях приняли 370 лучших юных спортсменов дзюдоистов, воспитанники спортивных школ и клубов Украины и команда из Польши.
Part in competitions was taken 370 best young athletes of judoists, by pupils of sports schools and clubs of Ukraine and team from Poland.С 31 мая по 2 июня состоялись III Всемирные детские игры победителей,на которые приехали уже более 350 юных спортсменов из 12 стран мира.
The Third World Children's Winners Games were conducted from 31 May to 2 June andgathered more than 350 young participants from 12 countries.Это способствовало значительному повышению уровня юных спортсменов и привело команду« Буковель» к неоднократным победам в различных соревнованиях.
It contributed to a significant increase В состав команды, отправившейся на соревнования в живописного города Бакэу,на востоке Румынии, попали 8 юных спортсменов 2001- 2004 годов рождения.
In the line-up, gone on competitions in the picturesque city Bakeu, in the east of Romania,8 young athletes of 2001-2004 year of birth got.В турнире участвуют более 100 юных спортсменов, представляющих разные города и села районов Глодяны, Сорока, Бричаны, Единцы, Каушаны.
More than 100 young sportsmen representing different cities and villages of the regions of Glodeni, Soroka, Briceni, Edintsy and Causeni are participating in the tournament.Член Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации Андрей Кутепов в своем обращении поблагодарил юных спортсменов и тренеров.
Member of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation Andrey Kutepov in his address thanked the young athletes and coaches.Школа финансирует поездки юных спортсменов и инструкторов на различные соревнования по горнолыжному спорту и сноубордингу среди любителей и профессионалов.
The school puts up money for the trips of young sportsmen and instructors to various alpine ski and snowboard competitions for amateurs and professionals.Прошедшие соревнования еще раз доказали, что позиции России в таком виде спорта, как тяжелая атлетика, очень сильны, и у юных спортсменов- хороший потенциал.
The competition has proved once again that Russia's position in such sport as weightlifting is very strong and its young athletes have a good potential.Помимо возможности посетить ледовое представление, для юных спортсменов был организован мастер-класс от звездного состава шоу.
In addition to Со своей стороны Председатель Народного Совета ДНР Денис Пушилин выразил признательность организаторам соревнований и поблагодарил юных спортсменов за интересную игру.
For his part, the Chairman of the People's Council of the DPR Denis Pushilin expressed gratitude to the organizers of the competition and thanked the young athletes for an interesting game.В двух возрастных группах на татами вышли свыше 150 юных спортсменов, для многих из которых это были первые состязания после нескольких месяцев упорных тренировок.
In two age groups to a tatami there were over 150 young athletes, for many of which it there were first competitions after several months of persistent trainings.Целью проведения подобных мероприятий являютсяулучшение базовых навыков игры, а также продвижение футбола не только среди юных спортсменов, играющих в футбол, но и тех, кто в него не играет.
The purpose of such events is to improve basic skills in the game,as well as football promotion not only among young athletes playing football, but also among those who are not playing football.
