Я УВОЛИЛА на Английском - Английский перевод

• i fired
• i dismissed

Примеры использования Я уволила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я уволила ее.
I fired her.

Ээ, потому что я уволила его.
Uh, because I fired him.

Я уволила его.
I fired him.

Почему я уволила тебя снова?
Why did I fire you again?

Я уволила тебя.
I fired you.

Виктора я уволила три месяца назад.
I fired Victor three months ago.

Я уволила Вэнди Ву.
I fired Wendy Woo.

Ты хочешь, чтобы я уволила тренера Бисти?
You want me to fire Coach Beiste?

Я уволила миссис Ўмаусс.
I fired Mrs. Schmauss.

Не знаю, слышала ли ты, но я уволила Джои.
I don't know if you heard, but I fired Joey.

Я уволила чистильщика бассейна.
I fired the pool guy.

Надеюсь, ты не обиделся, что я уволила тебя.
I hope this isn't awkward because I fired you.

Я уволила этого козла немедленно.
I fired that punk immediately.

Майк предложил, чтобы я уволила кого-то… или всех вас.
Mike is suggesting that I fire some… or all of you.

Я уволила половину моего персонала ради нас.
I fired half of my staff for us.

Вы хотите, чтобы я уволила ее из-за цвета кожи?
Do you want me to dismiss her based on the color of her skin?

Я уволила Гарольда Гандерсона час назад.
I fired Harold Gunderson an hour ago.

В качестве залога ты потребовала, чтобы я уволила Эллу.
Along with a security deposit, you insisted I fire Ella.

Вчера я уволила старую леди и ее деревянную куклу.
I fired an old lady and her wooden dummy yesterday.

Вы пришли со списком людей, которых вы хотите чтобы я уволила.
You came up with a list of people that you would like me to fire.

Я уволила Мелинду прежде, чем она купила подарок для Чарли.
I fired Melinda before she could get Charlie's gift.

И ты знаешь, что я уволила Алекс, но ты все еще работаешь с ней.
And you know I fired Alex, but you're still working with her.

Я уволила тебя и с этой работы тоже. Слушай… Слушай, мне нужно идти.
I fired you from that job, too. L-- look, I have to go.

Вы знаете, что я уволила его, потому что он был накачан наркотиками?
You know I dismissed him because he was whacked out on benzos?

Тебе стоит проверить свою почту, ведь вчера я уволила твой прекрасный зад.
You should check your e-mail, because I fired your fine ass last night.

Когда я уволила мистера Холта, мне выпала возможность Просмотреть его действующие проекты.
After I fired Mr. Holt, I had the opportunity to review his active projects.

Вскоре стало очевидно, что Эммелина была беременна, и я уволила Амброза.
Before long it was obvious that Emmeline was pregnant'and I dismissed Ambrose.

Ты бросила меня потому, что я уволила Флаку, и теперь ты критикуешь меня потому, что я ее вернула.
You dumped me because I fired Flaca, and now you're criticizing me for bringing her back.

Я уволила ее вчера днем, после того, как она ошиблась с расписанием, из-за чего я опоздала на совещание совета.
I fired her yesterday afternoon, after she made a scheduling mistake and I showed up to a board meeting late.

О, я уволил его.
Oh, I fired him.