АЛМАЗЕ на Испанском - Испанский перевод

• diamante

Примеры использования Алмазе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И я все время думаю о голубом алмазе.
Y no dejo de pensar en el diamante azul.

Мог услышать дефект в алмазе по тому, какой звук издавал его точильный инструмент.
Podía oír un defecto en el diamante por la forma en la que el sonido de su pulidora cambiaba.

Я все время думаю о голубом алмазе--?
Porqué siempre pienso en el diamante azul?

Дело в том, что Хал и Томми полагают, что в алмазе в пупке девушки был спрятан микрофильм.
Resulta que Hal y Tommy creen que el microfilm está escondido en el diamante del ombligo de la chica.

Нэйтэн видимо запрограммировал ее в алмазе.
Nathan debió haberlo programado en el diamante.

На прошлой неделе была заметка в" Болтуне" о леди Ярдли и ее алмазе по имени" Звезда Востока".
Acabo de acordarme, la semana pasada leí que lady Yardly tenía un diamante llamado la Estrella de Oriente.

Ты можешь отследить серийный номер на алмазе?
Usted puede poner una serie número en un diamante?

А я с легкостью забывала, что и в алмазе со светом играет тьма, и даже в самый ясный день по углам таятся тени.
Era fácil olvidar las chispas de oscuridad en el diamante, las sombras en las esquinas del día más brillante.".

Мы нашли подпись" нк" на поддельном алмазе.
Encontramos la firma"NC" micro impresa en el diamante falso.

Алмазе все четыре св€ зи соедин€ ют другие атомы углерода в трех измерени€ х, вот почему алмаз такой твердый.
En el diamante, todos los cuatro enlaces están unidos a otros átomos de carbono en tres dimensiones. Por eso es que el diamante es tan duro.

Ведь у девушки не было микрофильма в том алмазе, правда?
La chica no lleva el microfilm en el diamante del ombligo,¿verdad?

Первая квитанция известна как ваучер на добычу, и она выдается, когда добытчик сообщает о найденном алмазе.
El primer recibo se conoce como comprobante de extracción y se rellena cuando el minero registra un diamante.

Сказал, что я твой адвокат и прекрасно знаю, что никакого микрофильма в алмазе не было.
Me he aventurado un poco. Les he dicho que yo soy tu abogado, y que sé muy bien que el microfilm no está en el diamante del ombligo de la chica.

С той минуты, как ты вошел сюда, я неуловимо руководил твоим подсознанием, чтобы ты сосредоточился на королевском голубом алмазе.
Desde el momento en que entraste aquí, sutilmente he estado dirigiendo tu mente para que se enfoque en el diamante azul marino.

Думаешь правоохранительные органы прислушаются к мнению вора? Твой браслет был взломан у тебя нет алиби, и твои инициалы на алмазе.
El ladrón está asociado con alguna fuerza de la ley, tu tobillera fue interferida no tienes coartada y tus iniciales están en el diamante.

АЛMАЗЫ HOЧИ.
DIAMANTES DE LA NOCHE.

Золото алмазы портала еду.
Oro gemas del portal comida.

Музей алмазов».
El Museo Diamond Museum.

Более драгоценный чем алмаз на платиной цепи*.
Más valiosa que una cadena de platino con un diamante.

SSF103 Золотой алмаз желтый польский кварцевые столешницы Кухонные столешницы кварцевые Мышление промышленности Corporation Limited.
SSF103 Diamantes oro amarillo Polaco encimera cocina Encimeras cuarzoPensando Industries Corporation Limited.

Алмаз 21.
Diamond 21.

Демократический алмаз безопасности Азии.
Un cuadrilátero democrático para la seguridad de Asia.

Это Алмаз Зеро Альфа.
Aquí Diamond, Zero, Alpha.

Алмаз в руке Создателя.
Una joya en la mano del Creador.

Алмаз 21, это Песчаник 42.
Diamond 21, aquí Bluestone 42.

Прием, Алмаз 21!
¡Hola, Diamond 21!

Халасси хотят вернуть алмаз, поэтому и обратились ко мне.
Los Halassi quieren recuperar su brillante, así que acudieron a mí.

Алмаз у вас?
¿Tienes el brillante?

Алмаз здесь?
¿El brillante está aquí?

Замороженный Алмаз Доплер Дьюи?
¿Frozen Diamond Doppler Dewey?