ВЕЧЕРИНОК на Испанском - Испанский перевод

• fiestas
• fiestera
• noches
• fiesta
• veladas

Примеры использования Вечеринок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Монстр вечеринок!
¡Un monstruo fiestero!

Девственница вечеринок?
¿Una fiestera virgen?

Нет, она для вечеринок. Тебе не нравится?
No, para cenas.¿No te gusta?

Я устал от этих вечеринок.
Estoy cansado de estas veladas.

Любителю вечеринок со спортсменами.
Le gusta ir de fiesta con deportistas.

Королева вечеринок:.
La reina de todas las fiestas.

Сейчас в городе столько вечеринок.
Hay tantas veladas ahora en la ciudad.

Мелдман- столько вечеринок в Кабо.
Meldman, todas esas noches en Cabo.

Мой золотой диск за новую песню для вечеринок.
Mi disco de oro para mi canción fiestera.

Королева вечеринок: Елена!
La reina de todas las fiestas, Helena!

Никаких вечеринок, буду трудиться в поте лица.
No voy a tener una fiesta, estaré trabajando muy duro.

Планирование вечеринок это как спорт.
Planear una fiesta es emocionante. Como cuando corres.

Душа вечеринок, хороший собеседник, приветливый.
Divertido en las fiestas, excelente conversador, amable.

Блин, тащусь от офисных вечеринок на Хэллуин.
Tío, me encanta la fiesta de Halloween de la oficina.

Для вечеринок, улиц, города, алкоголя.
Para las fiestas de aspirantes, para la ciudad, para beber.

Я столько нереальных вечеринок видел с 13 лет.
He sido el alma de las fiestas desde los 13.

Слишком много вечеринок, она не спит и работает на износ.
Ella va de fiesta en exceso, no está durmiendo y está trabajando muy duro.

Ладно, у меня никогда не было вечеринок в школе, так что.
De acuerdo, yo nunca tuve una fiesta en el instituto, así que.

И которая из всех вечеринок Каппа Тау самая взрывная?
¿Y cual fue la fiesta más animal que los KTs ya dieron?

Я познакомилась с ним после одной из вечеринок с подружками, вообще-то.
Lo conocí después de una de nuestras noches de chicas, en realidad.

Если еда- это проза вечеринок, то освещение- это лирика!
La comida es la prosa de una fiesta, la iluminación es su poesía!

Вчера было воскресенье, никаких вечеринок, ни одного шанса потрахаться.
Ayer era domingo… sin fiestas ni oportunidad de echar un polvo.

Кажется, проклятье вечеринок Найлса Крейна наконец- то упокоилось с миром.
Creo que la maldición de la fiesta de Niles por fin ha terminado.

Я танцевала в автобусе для вечеринок около года, не ради денег.
Estuve bailando en un autobús de fiesta durante un año, pero no por dinero.

Это место повидало больше вечеринок, чем сарай, который мы отремонтировали в Брюсселе.
Este lugar ha visto más fiestas… que ese cobertizo que remodelamos en Bruselas.

Мы должны поехать в магазин для вечеринок, наполнить дом воздушными шарами.
Deberíamos ir a la tienda de artículos de fiesta, y llenar la casa con globos.

Ты создал Годзиллу вечеринок, когда привел его в Каппа Тау.
Tú creaste el fiestero Godzilla cuando lo llevaste a Kappa Tau.

Это лучше, чем большинство вечеринок, на которых мы были этим летом.
Es mejor que un montón de fiestas en que hemos estado este verano.

Эта устроительница вечеринок сбежала с нашими деньгами.
A lo que íbamos, la que organizó la fiesta, huyó con todo nuestro dinero.

Арендующие Алькатрас для вечеринок, обычно берут тюремную тему.
Las fiestas que se hacen en Alcatraz… suelen tener el tema de la cárcel.