ВЕЧЕРИНОК на Немецком - Немецкий перевод

• Partys
• feiern
• Party
• Parties
• Feste
• zum Feiern
• Raves

Примеры использования Вечеринок на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Каких вечеринок?
Was für Partys?

Завсегдатай вечеринок.
Die Party steht.

Для вечеринок и Нового года.
Für Partys und Silvester.

От кокса, вечеринок.
Koksen und Party machen.

Да нет тут никаких вечеринок.
Hier gibt's keine Party.

Вино для вечеринок.
Wein ist für Dinner-Partys.

Почему у нас не бывает таких вечеринок?
Warum feiern wir nicht so?

Домашних вечеринок с друзьями;
Sie veranstalten Home Parties für Freunde.

Организация вечеринок.
Organisation der Veranstaltung.

Никаких вечеринок, никаких колядок!
Keine Partys, kein"Süßes, sonst gibt's Saures!

Джейк- король вечеринок.
Der Jake ist die Party.

У нас, мастеров вечеринок, есть простой девиз.
Bei Party Down haben wir ein einfaches Motto.

Никто никогда не заряжал вечеринок.
Niemand hat je eine Party gegeben.

Сходили на пару вечеринок, но мы уже не вместе.
Wir waren auf Partys. Aber wir sind nicht mehr zusammen.

Сан- Джуниперо- город вечеринок.
San Junipero ist eine Stadt zum Feiern.

Никаких барбекью, Ни вечеринок, ни игр в покер.
Keine Barbecues mehr, keine Cocktail-Partys, keine Pokerspiele.

И во-вторых, это город вечеринок.
Zweitens ist das eine Stadt zum Feiern.

Мы боимся вечеринок… Не знаем, куда себя деть.
Wir fürchten uns vor Partys, wir wissen nie, wo wir stehen sollen.

Алекс слишком юна для вечеринок.
Alex ist noch nicht alt genug für eine Party.

Если еда- это проза вечеринок, то освещение- это лирика!
Ist das Essen die Prosa einer Party, dann ist das Licht die Poesie!

Алекса слишком юна для вечеринок.
Alex ist noch nicht alt genug für eine Party.

У нас есть пять вечеринок, которые нужно посетить, и только три часа.
Wir haben noch 5 Parties vor uns und nur noch 3 Stunden Zeit.

У нас не было хороших вечеринок.
Wenn er mich hielt…- Bei uns gab's keine schönen Feste.

Вчера было воскресенье, никаких вечеринок, ни одного шанса потрахаться.
Und gestern war Sonntag, also keine Partys und keine Chance, eine flachzulegen.

Мы с Трейси купались после вечеринок.
Tracy und ich sind immer nach einer Party geschwommen.

У тебя не было вечеринок, если ты не тусовалась в церковном зале.
Man hat nicht Party gemacht, ehe man nicht im Gemeinschaftsraum der Kirche Party machte.

Ханна Бэйкер мне рассказывала об одной из твоих вечеринок.
Hannah Baker hat von deiner Party erzählt.

Джонатан, я по-моему, просил больше буйных вечеринок не устраивать.
Jonathan, ich hatte doch gesagt, keine wilden Partys mehr.

Нет, нет, нет. Сегодня ночью в городе сотня вечеринок.
Nein, heute gibt es so viele Feiern in der Stadt.

Оказалось… это еще и классное место для вечеринок.
Wie sich zeigte, eignete sich der Ort auch gut für Partys.