ВИДЕОКАМЕРЫ на Испанском - Испанский перевод

• cámaras
• videocámaras
• vídeo
• video
• cámara
• videocámara

Примеры использования Видеокамеры на Русском языке и их переводы на Испанский язык

CCTV видеокамеры.
CCTV Video.

Видеокамеры; и.
Videocámaras; y.

Камеры Видеокамеры.
Cámaras Cámaras Vídeo.

И у меня нет при себе видеокамеры.
Y yo sin mi cámara.

Цифровые видеокамеры.
Videocámara digital.

Видеокамеры банка отключены.
Las cámaras del banco están apagadas.

И записи видеокамеры.
Y secuencias de vídeo.

Дополнительные батареи для видеокамеры.
Pilas de repuesto para la videocámara.

Видеокамеры, фотоаппараты, мобильные.
Cámaras de video, de fotos, celulares.

И нас не засекут видеокамеры.
Sin ser vistos por las cámaras.

Если бы видеокамеры работали, мы бы узнали.
Si las cámaras estuvieran funcionando, lo sabríamos.

( включает радиоприемники и видеокамеры).
(Incluye receptores y cámaras de vídeo).

Разбиты видеокамеры здания суда.
Se destrozaron las cámaras del edificio de la Corte.

Не знаешь, где зарядка от видеокамеры?
¿Sabes dónde está el cargador de la videocámara?

Ага, тырил видеокамеры и обрюхатил свою глухую подружку.
Sí, robando videocámaras y embarazando a tu novia sorda.

Я могу использовать подсветку своей видеокамеры- Хорошо.
Puedo usar la luz de mi camara.

Клетки, видеокамеры, следы ногтей на стене.
Jaulas, cámaras de vídeo, marcas de garras en las paredes.

Но я вытянула это с придорожной видеокамеры.
Pero sí conseguí esto de la cámara de tráfico.

Так, подсоедини видеокамеры к этому лэптопу.
De acuerdo, pon las transmisiones de las cámaras en esta laptop.

У вас есть на шеях эти маленькие видеокамеры?
¿Llevan esas pequeñas videocámaras en el cuello?

Видеокамеры, датчики и другое оборудование для контроля.
Cámaras de vigilancia, sensores y demás equipo de verificación.

Может, это была вспышка от фото или видеокамеры.
Tal vez fue un flash o una cámara de las noticias.

Над входной дверью две видеокамеры, направленных на улицу.
Hay dos cámaras de seguridad en la puerta principal enfocadas a la calle.

Я все что ты заказывал утвердил кроме видеокамеры и магнитолы.'.
Aprobé todo lo que pediste, con excepción del equipo de música y video.

У нас были маленькие видеокамеры на шлемах во время операций.
Usábamos estas vídeo cámaras pequeñas en nuestros cascos durante la operación.

И поприветствуем их в нашем прекрасном городе, конфискуя их видеокамеры.
Y les damos la bienvenida a nuestra bella ciudad confiscandoles sus camaras.

Я только что нашел видеокамеры в женском туалете, где их быть не должно.
Hallé unas cámaras en el baño de mujeres en un muy mal sitio.

Видеокамеры позволяют осуществлять наблюдение за деятельностью и оборудованием на непрерывной основе.
Las cámaras permiten vigilar las actividades y el equipo de forma continua.

Проверяются и приводятся в действие видеокамеры и любые другие регистрирующие средства.
Se comprueban y se ponen en marcha las cámaras de vídeo y cualquier otro equipo de registro.

Некоторые видеокамеры позволяют записывать в формате DVCAM видео с прогрессивной разверткой.
Algunos camcorders que permiten la grabación DVCAM pueden grabar vídeo de barrido progresivo.