ВОРОВКА на Испанском - Испанский перевод

• ladrón
• ladrona
• roba

Примеры использования Воровка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Стой, воровка!
Parar, ladrón!

Похоже ты воровка.
Pareces un ladrón.

Это воровка фотографий.
Es el ladrón de foto.

Миссис Воровка.
Señora ladrón.

Я- воровка, помнишь?
Soy un ladron¿recuerdas?

Мерзкая воровка!
¡Ladrón repugnante!

Нет, я воровка, как и он.
No, soy un ladrona, como él.

Немая воровка.
El ladrón silencioso.

Что такое! Ты что, воровка?
Así como un ladrón.

Дэриен- воровка, Ник.
Darian es una ladrona, Nick.

Моя мама не воровка.
Mi madre no roba.

Воровка с золотым сердцем".
La ladrona con un corazón de oro".

Я просто воровка.
Soy un ladrón sangriento.

Предполагаемая воровка произведений искусства.
Presunta ladrón de arte.

Женщина и к тому же воровка.
Fiarse de una mujer…¡Y ladrona por añadidura!

Украинская воровка стульев.
La roba asientos Ucraniana.

Ты- шпионка, засланная ко мне воровка.
Eres una espía, que enviaron a robarme.

Карманная воровка, которая выслеживает туристов.
Una carterista que roba a turistas.

А ты старая поповская воровка!
¡Y usted es una vieja monja ladrona y fastidiosa!

Но я воровка и наркоманка.
Pero soy una ladrona y una adicta a las drogas.

Ты самая прекрасная воровка, которую я когда-либо видел.
Eres el criminal más hermoso que conozco.

А как воровка может растворяться в воздухе?
¿Cómo es que un ladrón se esfuma en el aire?

Райан, эта женщина не только воровка, она- лгунья.
Ryan, esta mujer no sólo es una ladrona, es una mentirosa.

Я хоть и воровка, но не убийца.
Puedo ser una ladrona, pero no soy una asesina.

Нищая воровка только что украла еще один кошелек.- Нет!
La mendiga ladrona acaba de robar otro bolso.-¡No!

Это гражданское лицо, профессиональная воровка экстра-класса.
Ella es un civil y un ladrón profesional muy capaz.

Подлейшая воровка, украла чужого мужчину.
La ladrona más ruin; he robado el novio a otra mujer.

Роджер, я согласна, она со странностями, но она не воровка.
Roger, admito que ella es excéntrica, pero ella no es una ladrona.

Твоя девчонка воровка будет гореть за это в аду, мальчишка.
Tu chica Rover va a arder por esto, muchacho.

Кто? Лгунья и воровка, которая ограбила нас и вырубила тебя?
¿Quién, la mentirosa y ladrona que nos robó y te dejó inconsciente?