Примеры использования Вполне возможно на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вполне возможно.
Это вполне возможно.
Es muy posible.Вполне возможно, да.
Totalmente posible, sí.Это вполне возможно.
Es bastante posible.Вполне возможно, Дуэйн.
Muy posiblemente, Dwayne.
Люди также переводят
Это вполне возможно.
Es totalmente posible.Думаю, это вполне возможно.
Creo que es muy posible.Да, вполне возможно.
Sí, muy posiblemente.Нет, это вполне возможно.
Это вполне возможно, Пол.
Es muy posible, Paul.Теоретически, это вполне возможно.
En teoría, es bastante posible.Это вполне возможно.
Eso es bastante posible.Кажется, это вполне возможно, да.
Creo que es completamente posible que sí.Будем сопротивляться ей, это вполне возможно.
Luche, es perfectamente posible.Да, это вполне возможно.
Sí, es muy posible, en realidad.Вполне возможно, если мы их слегка подтолкнем.
Puede ser qué, si les damos un codazo.Да, я думаю, что это будет вполне возможно.
Bueno, creo que eso sería totalmente posible.Вполне возможно, с ночи убийства.
Muy posiblemente después de la noche del asesinato.Рэй, с его военной подготовкой это вполне возможно.
Ray, con su entrenamiento- militar, es totalmente posible.Это вполне возможно, но пока точно неизвестно.
Es bastante posible, pero aún no lo sabemos.Как и многие другие вещи во вселенной, это вполне возможно.
Como muchas cosas en el universo, es totalmente posible.И вполне возможно, спасли жизни команды SG- 1.
Y muy posiblemente salvado las vidas del SG-1.А если еще добавить подобный препарат… я бы сказал, что это вполне возможно.
Con drogas como ésta, diría que es muy posible.Это вполне возможно в отношении социальных прав.
Esto es perfectamente posible en el caso de los derechos sociales.И если этого у него не будет, вполне возможно, будут последствия.
Y, si no las consigue es muy posible que haya consecuencias.И вполне возможно, что я заразный, потому что только и делаю, что сплю.
Puede ser que tenga un resfriado porque duermo un montón.Ну, в статье говорится, что внутриутробное обучение вполне возможно.
Bueno, el artículo decía que el aprendizaje prenatal es posible.Вполне возможно побочный эффект от насильственного удаления Макри.
Muy posiblemente un efecto secundario de haver extraído a la fuerza el Makri.С технической точки зрения вполне возможно возобновить и завершить идентификацию.
Desde un punto de vista técnico, es totalmente posible reanudar y finalizar el proceso de identificación.Вполне возможно, что мы больше всего боимся ожидаемой нас социальной сингулярности.
Puede ser que la singularidad social que viene 
