ВЫКЛЮЧЕНА на Испанском - Испанский перевод

• apagada
• apagado
• desactivada
• deshabilitada

Примеры использования Выключена на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она уже выключена.
Ya está apagada.

Когда выключена- не продают.
Cuando está apagada, no.

Камера выключена.
Cámaras apagadas.

Выключена, звоните матери.
Está apagada. Llama a tu madre.

Система выключена.
Apagado del equipo.

Почему твоя рация выключена?
¿Por qué tu radio está apagada?

Камера выключена.
La cámara está apagada.

Навигация все еще выключена.
La navegación sigue desactivada.

Энергия выключена, Доктор.
Energía apagada, Doctor.

Камера была выключена.
Estaba apagada.

Убедитесь, что вентиляция выключена.
Asegúrate de apagar la ventilación.

Плита была выключена.
La cocina estaba apagada.

Почему выключена его система жизнеобеспечения?
¿Porqué se está apagando su soporte vital?

Почему ты не выключена?
¿Porqué no te apagaste?

Не похоже, чтобы она была включена или выключена.
No parece un interruptor para encender y apagar.

Общая авария- выключена.
Alarma general apagada.

И пока сигнализация выключена, она хватает Кулак.
Y con la alarma desactivada, coge el puño.

Уверены, что эта штука выключена?
¿Estás seguro de que esto está apagado?

Нет, камера выключена! Нет!
Sí, la cámara está apagada.

Автосинхронизация MP3tunes выключена.
Auto sincronización de MP3tunes deshabilitada.

Она должна быть выключена, как сейчас./.
Debe estar apagada antes de abrir la caja.

Говорил же тебе- раслабся. Сигнализация выключена.
Te lo he dicho, relajate, las alarmas estan desconectada.

Показывают, какая камера была выключена и как долго.
Muestra exactamente qué cámara estaba apagada y por cuánto tiempo.

Мигающая зеленая лампочка значит, что камера выключена.
La luz verde intermitente significa que está apagada.

Мы сидим тут уже 10 минут, а лампа все еще выключена.
Llevamos diez minutos aquí sentados y la lámpara sigue apagada.

Электроника потребляет энергию, даже когда выключена.
Los electrodomésticos consumen energía incluso estando apagados.

Но в своем отчете вы написали, что плита была выключена.
Pero en su informe, decía que el fuego estaba apagado.

Попробуйте переустановить программу. Интеграция с Konqueror будет выключена.
Intente reinstalarlo La integración con Konqueror será inhabilitada.

Камера в соседнем коридоре, которая могла бы засечь его, была выключена.
Lá cámara en el pasillo contiguo que habría visto a este tipo fue apagada.

Слишком много ошибочных слов. Проверка орфографии на лету выключена.
Demasiadas palabras mal escritas. Corrección ortográfica sobre la marcha inhabilitada.