ВЫКЛЮЧЕНА на Чешском - Чешский перевод

• vypnutá
• vypnuto
• vypnutý
• vypnuta

Примеры использования Выключена на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Система выключена.
Vypnutí systému.

Она была полностью выключена.
Byla naprosto vypnutá.

Камера выключена.
Kamera je vypnutá.

Сигнализация выключена.
Bezpečnostní systém vypnutý.

Камера выключена.
Kamery jsou vypnuté.

Проверка орфографии выключена.
Kontrola pravopisu: vyp.

Духовка выключена.
Trouba je vypnutá.

Выключена, звоните матери.
Je to vypnuté. Zavolejte matce.

Камера была выключена.
Byla vypnutá.

Когда выключена- не продают.
Když je zhasnutá, neprodávají.

Плита была выключена.
Sporák byl vypnutý.

Но в таком случае сделка должна быть выключена.".
Ale v tom případě, že dohoda by měla být pryč.".

Твоя рация выключена.
Máte vypnuté rádio!

Калибровка сенсорных рецепторов руки, должно быть, выключена.
Kalibrace v jeho rukou musí být vypnutá.

Камера была выключена.
Kamera byla vypnutá.

Мы сидим тут уже 10 минут, а лампа все еще выключена.
Sedíme tu už deset minut a ta lampa pořád nesvítí.

А так как сигнализация выключена она хватает Руку.
A když je alarm deaktivovaný, popadne Pěst.

Система сброса выключена.
Odpalovací systémy nefunkční.

Но в своем отчете вы написали, что плита была выключена.
Ale ve vaší zprávě píšete, že sporák byl vypnutý.

Показывают, какая камера была выключена и как долго.
Ukazují, která kamera byla vypnutá a na jak dlouho.

Коллекция правил DLL по умолчанию выключена.
Kolekce pravidel souborů DLL není ve výchozím nastavení povolena.

Она вошла, сказала, что сигнализация была выключена, а телевизор был включен.
Přišla, říkala, že alarm by vypnutý a televize zapnutá.

Поэтому, когда порезали Райана, камера Марни была выключена.
Když tam byl Ryan, tak byla kamera Marnie vypnutá.

Почему твоя рация выключена?
Proč máte vypnutou vysílačku?

Попробуйте переустановить программу. Интеграция с Konqueror будет выключена.
Zkuste přeinstalovat Intergace s Konquerorem bude vypnuta.

Камера наблюдения на той платформе была выключена во время убийства, так?
Kamery z toho nástupiště byly po dobu té vraždy vypnuté, že ano?

При поведении по умолчанию( группировка выключена) все строки сортируются строго по ревизии.
Výchozí chování( seskupování vypnuto) má všechny řady řazeny striktně revizí.

Она знала, что плита выключена.
Věděla, že ten sporák není zapnutý.

В Европе эта функция может быть включена и выключена с удобством пользователя.
V Evropě může být tato funkce zapnuta a vypnuta podle potřeby uživatele.

Данные с камер из Америки… показывают, какая камера была выключена и как долго.
Přihlášení kamer od společnosti ze Států… Ukazuje přesně, která kamera byla vypnutá a na jak dlouho.