ВЫ ВРЕТЕ на Испанском - Испанский перевод

• está mintiendo
• mientes
• has estado mintiendo
• estás mintiendo
• están mintiendo

Примеры использования Вы врете на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы врете.
Está mintiendo.

Зачем вы врете?
¿Por qué mientes?

Вы врете.
Estás mintiendo.

Если вы врете.
Si está mintiendo.

Вы врете!
Están mintiendo,¿sí?

Почему вы врете?
¿Por qué está mintiendo?

Вы врете.
Ahora están mintiendo.

Они знают, что вы врете, правда?
Ellas saben que estás mintiendo,¿verdad?

Вы врете, Генри.
Estás mintiendo, Henry.

О чем еще вы врете, миссис Коллетт?
¿En qué más está mintiendo, Sra. Collett?

Вы врете, РОдни.
Estás mintiendo, Rodney.

Я знаю, что вы врете, но мне все равно.
Sé que estás mintiendo y no me importa.

Вы врете мне," койос"?
¿Me estás mintiendo, coyos?

Либо вы врете, либо я неправ.
O Ud. está mintiendo, o yo estoy equivocado.

Вы врете мне, святой отец?
¿Me estás mintiendo, padre?

А сейчас вы врете, что тогда не соврали?
¿Está mintiendo ahora sobre no haber mentido antes?

Вы врете нам, мистер Уинтерман.
Nos está mintiendo, Sr. Winterman.

И мы решим, что вы врете, и арестуем вас..
Y luego nosotros decidimos que estás mintiendo y te detenemos.

Вы врете! Врете!.
Está mintiendo, está mintiendo!.

Вы должны знать почему вы врете. И не забывайте, где правда.
Tienes que saber por qué mientes y nunca olvidar la verdad.

Или вы врете, или у вас потеря памяти.
O estás mintiendo o estás bloqueado.

Значит, вы врете и тайком от меня где-то шляетесь?
¿Entonces, mientes y te escapas a mis espaldas?

Вы все врете!
¡Está mintiendo!

Хочу убедиться, что вы нам врете.
Sólo estoy verificando que nos has estado mintiendo.

Почему Вы нам врете, Лукас?
¿Por qué nos está mintiendo, Lucas?

Зачем вы мне врете?
¿Por qué me mientes?

Вы все врете.
Todos están mintiendo.

Вы не врете, сэр?
¿No está mintiendo, Señor?

Вы нам врете, Нед?
¿Está mintiendo a nosotros, Ned?

Что вы не врете?
¿Cómo sé que no está mintiendo?