ГДЕ ДВЕРЬ на Испанском - Испанский перевод

• dónde está la puerta

Примеры использования Где дверь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Где дверь?
¿Dónde está la puerta?

Я знаю, где дверь.
Sé donde está la puerta.

Где дверь?
¿Donde esta la puerta?

Где… где дверь?
¿Dónde…¿Dónde está la puerta?

Где дверь.
Se donde esta la puerta.

Ты знаешь где дверь.
Sabes dónde está la puerta.

Где дверь.
La puerta está justo allí.

Вы знаете, где дверь.
Ya sabe dónde está la puerta.

Где дверь, Сьюзен?
¿Donde está esa puerta, Susan?

Вы знаете, где дверь.
Ya saben dónde está la puerta.

Ну, где дверь, ты знаешь.
Bien, sabes donde está la puerta.

Ты знаешь, где дверь.
Usted sabe donde está la puerta.

Я знаю где дверь в Асгард.
Sé dónde está la puerta a Asgard.

Он и сам знал, где дверь.
Sabía dónde estaba la puerta.

Я уже знаю, где дверь, так что.
Yo ya sé dónde está la puerta, así que.

Ну, вы знаете, где дверь.
Bueno, usted sabe dónde está la puerta.

Если у вас с этим проблемы, вы знаете, где дверь.
Si tenéis algún problema con ello, sabéis dónde está la puerta.

Ты знаешь, где дверь.
Bueno, ya sabes dónde está la puerta.

Если хочешь проектировать банки, ты знаешь, где дверь.
Si quieres ir a diseñar contenedores, sabes dónde está la puerta.

Мы просто не знаем, где дверь.
Solo que no sabemos en dónde está la puerta.

Вы знаете где дверь, или предпочтете чтобы Вас вышвырнули?
¿Sabes dónde está la puerta, o prefieres que te echen a patadas?

Когда закончите свое" дело"- ты знаешь, где дверь.
Y cuando hayas acabado tus"asuntos" bueno, ya sabes dónde está la puerta.

Все, что она думала о том, что ключ, если он был ключ к закрытым садом, и она могла узнать, где дверь, она, возможно, открыть ее и посмотреть, что было внутри стен, и что случилось с увядшей розы.
Todo lo que ella pensaba acerca de la clave fue que si era la clave para el jardín cerrado, y podía saber dónde estaba la puerta, tal vez podría abrirla y ver lo que estaba dentro de las paredes, y lo que había sucedido a la antigua rosales.

Пакуйте сумки, валите домой, вы знаете, где дверь.
Haced las mochilas, iros a casa, ya sabéis dónde está la puerta.

Нет надобности спускаться вниз, мисс Доррит, я знаю, где дверь.
No hace falta que baje, Miss Dorrit, ya sé donde está la puerta.

Поэтому, если не можешь быть милой, Валери, ты знаешь, где дверь.
Por lo que si no puedes ser amable, Valerie, ya sabes dónde está la puerta.

Гдe двeрь туaлeтa?
¿Dónde está la puerta del baño?

Где двери?
¿Dónde están las puertas?

И где двери?
¿Y dónde están las puertas?

В единственное место, где двери останутся закрытыми.
El único lugar donde las puertas permanecerán cerradas.