ГЛУХОЙ на Испанском - Испанский перевод

• sordo
• sorda
• sordos
• es
• tapiada

Примеры использования Глухой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я глухой".
SOY SORDO".

Глухой что ли?
¿Es que no me oyes?

Ты глухой?
¿Son sordos?

Глухой, слепой.
Estas sordo… ciego.

Ты глухой?
Oye,¿estás sordo?

Глухой… это обуза.
Persona sorda… una carga.

Ты что, глухой, как все пидарасы?
Dije:"Los maricones son sordos", cabrón?

Глухой ребенок нуждается в помощи.".
Los niños sordos necesitan ayuda".

Тебя же зовут Глухой Смурф, да ради Бога!
¡Te llamas Pitufo Sordo por el amor de Dios!

Глухой человек должен сделать это.
Las personas sordas deben cumplirla.

Из жизни слепо- глухой Фини Штраубингер.
SOBRE LA VIDA DE LA SORDO- CIEGA FINI STRAUBINGER.

Он глухой, вонючий и тупой как вафля.
Él es un waffle ruidoso, maloliente e idiota.

Ты знаешь как играть в глухой телефон, так ведь?
No sabes jugar al teléfono descompuesto,¿no?

Ты глухой тоже, какое сопадение?
Tú también eres sordo, cuáles son las ventajas?

Тебе нужен кто-то глухой, слепой и тупой для этого.
Vas a necesitar alguien sordo, ciego y estúpido para eso-.

Я, глухой Барри, Морин Отрис и другие люди.
Yo, Barry el sordo, Maureen Aurtice y otras personas.

В последние годы жизни была практически глухой.
En los últimos años de su vida ella estaba prácticamente sorda.

Я не глухой, ты, маленький гребаный… Доброе утро, Джонни.
No estoy sordo, estúpido de mierda… mañana, Johnny.

Чтобы водитель не разговаривал, я притворилась глухой.
Y para que el conductor no me hablara, fingí que era sorda.

Сказал глухой адвокат. Это легче играть, чем на гитаре?
Dijo la abogada sorda.¿Es más fácil que tocar la guitarra?

Твоя вера в этот купол сделала тебя слепой, глухой и тупой.
Tu fe en esta cúpula te ha hecho ciega, sorda y tonta.

Теперь я должна быть глухой девушкой со странным приятелем.
Ahora tengo que ser la chica sorda con el compañero rarito.

Никто не хотел сидеть рядом со странной глухой девочкой.
A nadie le gustaba sentarse al lado de la chica rara y sorda.

Слышащие люди не понимают этого, но мне нравится быть глухой.
Las personas oyentes no lo entienden, pero me gusta ser sorda.

Где же ты была, когда глухой Тейлор Свифт скосили голову?
¿dónde estabas cuando la Taylor Swift sorda estaba siendo decapitada?

Мони, эта услуга не работает, если переводчик тоже глухой.
Moni, este servicio no funciona si la intérprete es sorda también.

Несчастный случай сделал меня глухой… и мне пришлось попрощаться с карьерой певицы.
El accidente me dejó sorda… y tuve que descartar mi carrera operática.

Но когда я впервые встретила тебя, Я почувствовала себя уродливой глухой девочкой.
Pero cuando te conocí, me sentí como la fea chica sorda.

Только обучаясь языку жестов, глухой ребенок может полноценно общаться.
Solo a través del lenguaje de señas que los niños sordos pueden comunicarse integralmente.

КР не может оставаться глухой к законным ожиданиям международного сообщества.
La Conferencia no puede seguir sorda a las expectativas legítimas de la comunidad internacional.