ГОССЕКРЕТАРЬ на Испанском - Испанский перевод

• secretario
• secretaria
• estado

Примеры использования Госсекретарь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Госсекретарь США.
Secretaria de Estado.

Это Госсекретарь США.
Es la secretaria de Estado.

А как же госсекретарь?
¿Y qué hay de la secretaria?

Мадам госсекретарь, вы уверены?
Señora Secretaría,¿está usted segura?

Принц и госсекретарь.
Un príncipe y una secretaria de estado.

Вы назвали мой госсекретарь?
¿Llamó a mi secretaria de estado?

Госсекретарь задал мне взбучку.
Me he comido una bronca del Secretario.

Госпожа Госсекретарь, вы хотели меня видеть?
Señora Secretaría,¿quería verme?

Госсекретарь, я не разрешал вам уйти.
Secretario McCord, usted no está despedido.

Госпожа Госсекретарь… есть еще 1 проблема.
Señora Secretaria… tenemos otro problema.

Госсекретарь Дин Раск заявил, что без бомбежек.
EL secretario de estado Dean Rusk ha respondido.

Селина Перрини. Госсекретарь Барбара Рэмси.
Selena Perrini, Secretaria de Estado Bárbara Ramsey.

Это госсекретарь Уолтер Ларсон.
Habla el Secretario de Estado, Walter Larson.

Пожалуйста, госпожа Госсекретарь, взгляните.
Por favor, señora Secretaria, dele un vistazo a esas.

Он госсекретарь, а я посол.
Es el Secretario de Estado. Yo el embajador en Pakistán.

Только теперь я Госсекретарь, а мой босс- президент США.
Salvo que ahora soy Secretaria de Estado y mi jefe es el Presidente.

Я госсекретарь. При поддержке Карлз Джуниор.
Yo soy el Secretario de Estado, por cortesía de Carl's Jr.

Но давайте признаем, госсекретарь мало знает об Иране.
Pero enfrentémoslo, el Secretario de Estado no sabe mucho acerca de Irán.

Мадам госсекретарь, вы выбрали не того врага.
Señora Secretaría, tiene al enemigo equivocado.

Господин Президент, Госсекретарь вышла из-под контроля.
Señor presidente, su secretaria de estado está fuera de control.

Он мой госсекретарь, и он имеет право сделать это.
Es mi secretario de estado, puede hacerlo.

В нем конкретно сказано, что Госсекретарь Винсент Марш погиб из-за несчастного случая.
El que dice de forma conclusiva el Secretario Vincent Marsh murió en un accidente.

Госсекретарь США прибыл, премьер-министр.
El Secretario de Estado de EE.UU. ha llegado, Primer Ministro.

Коррумпированный Госсекретарь убит коррумпированным директором ЦРУ.
Un Secretario de Estado corrupto Asesinado por un director de la CIA corrupto.

Но я Госсекретарь и лучшего варианта вам не найти.
Pero soy la Secretaria de Estado y no tiene ninguna opción mejor.

Госпожа Госсекретарь… не суй свой нос туда, куда не просят.
Señora Secretaria… no vaya metiendo las narices donde no te corresponde.

Госсекретарь Хейг сообщил, что он управляет Белым Домом.
Secretario de estado Haig Dijo que él estaba en control de la casa blanca.

Госсекретарь Генри Киссинджер сказал, что он попросит у Конгресса средства.
El Secretario de Estado Henry Kissinger dice… que pedirá fondos al Congreso.

Госсекретарь Хиллари Клинтон- член Билдерберг и Совета по международным отношениям.
Secretaria de Estado, Hillary Clinton es un miembro Bilderberg y CFR.

Госсекретарь, министры политического планирования и внутренних дел, другие сотрудники.
Como el Jefe de Gabinete, Secretarios de Planificaciones Políticas… Asuntos Estatales, y otros.