ГРАБИШЬ на Испанском - Испанский перевод

• estás robando
• asaltas

Примеры использования Грабишь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты грабишь!
¡Tú robas!

Грабишь банк.
Atracar un banco.

Ты меня грабишь.
Me estás robando.

Грабишь меня?
¿Me estás robando?

Ты меня грабишь?
¡¿Me estás atracando?

Ты грабишь мертвых!
Le roba a los muertos!

Ты меня грабишь.
Tú me estás robando a mí.

Скорей, грабишь могилы!
¡Saqueando tumbas, más bien!

Ты что банк грабишь?
¿-estás robando un banco?

Ты тоже грабишь банки?
¿Eres un ladrón de bancos, también?

Ты понимаешь, кого грабишь?
¿Sabes a quién estás robando?

Ты меня грабишь?
¿Tú estás robándome?.

Ты меня грабишь и понимаешь это.
Me estás robando, y lo sabes.

Грабишь дома, употребляешь наркотики.
Asaltas casas, te drogas.

Ты что всегда грабишь покойников?
¿Siempre le robas a los cadáveres?

Ты сжигаешь все места которые грабишь?
¿Necesitas quemar todo lugar que robas?

Ты теперь грабишь корпорации?
¿Así que ahora estás estafando corporaciones?

Пока грабишь, убей Мартину, ладно?
Y cuando estés robando, mata a Martine,¿quieres?

Слышь ты, ты вообще в курсе кого грабишь?
¿Tienen alguna idea de a quién le están robando?

Грабишь банки? Или дома, как раньше, со своими дружками?
¿Robas bancos o bodegas, con tus compinches?

Ты исчез на 10 лет и вот являешься и грабишь меня?
¿Desapareces 10 años, llegas y me asaltas?

Грабишь и избиваешь людей, как последний отморозок.
Le robas a la gente y la golpeas como un rufián cualquiera.

И обычно это мило, но не когда ты меня грабишь.
Y generalmente es adorable, menos cuando me robas.

Думаешь, ты крутой, потому что грабишь магазины?
¿Crees que eres difícil porque te roban una tienda?

Тебя выпустили из тюрьмы на день и ты уже людей грабишь?
¿Llevas un día fuera de la prisión y ya estás robando a la gente?

Ты что, грабишь банк? Марк, не время для нелепых обвинений.
¿Estás robando un banco? Mark, este no es momento para acusaciones disparatadas.

Ты берешь пистолет, надеваешь маску и грабишь людей.
Sacas un arma, te pones una máscara, y le robas a la gente.

Ты думаешь ты какой то великий лидер потому что грабишь беспомощный город?
¿Crees que eres un gran líder porque has saqueado una ciudad indefensa?

Чего ты больше всего боишься каждый раз, когда грабишь банк?
¿Cual es el mayor problema cada vez que atracas un banco?

Конечно тебе придется ее бросить. Ты грабишь банк.
Por supuesto que tendrás que dejarla Eres un ladrón de Bancos.