ДЕЛИКАТЕС на Испанском - Испанский перевод

• manjar
• delicia
• una exquisitez
• delicioso
• delicadeza

Примеры использования Деликатес на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это деликатес.
Es una exquisitez.

Настоящий деликатес.
Es un manjar.

Деликатес с Сардинии.
Un manjar de Cerdeña.

Просто деликатес.
Es una exquisitez.

Это южно-африканский деликатес.
Es un manjar sudafricano.

Польский деликатес?
¿Un manjar polaco?

Сегодня лобстер- это деликатес.
Ahora la langosta es un manjar.

Боже мой! Деликатес.
¡Dios mío! Mmm. Delicioso.

У меня на родине это деликатес.
Este es un manjar en mi país.

Может быть не деликатес, но это было восхитительно.
Puede que no sea gourmet, pero estaba delicioso.

Настоящий деликатес.
Una verdadera delicia.

Первое блюдо- французский деликатес.
El primer plato es un manjar francés.

Это местный деликатес.
Es una delicia local.

Откуда я, крестьянское это деликатес.
De donde yo vengo, el faisán es un manjar.

Корейский деликатес.
Una deliciosa comida coreana.

Бен стряпает какой-то тайский деликатес.
Ben esta preparando alguna delicia thailandesa.

Мыло теперь деликатес.
Ahora el jabón es una exquisitez.

Это- деликатес, который честно сказать оценят не все.
Un manjar que, a decir verdad, no es para cualquiera.

А вот настоящий деликатес.
Estos son un verdadero manjar.

И ты живешь так двенадцать лет? Девственники- деликатес.
Han estado haciendo esto durante 12 años las vírgenes son un manjar.

Омурайс просто деликатес.
Fue porque el omurice estaba delicioso.

Это- деликатес в Амазонке этого еще не импортировали в США.
Es un manjar en el Amazonas pero aún no se ha importado a Estados Unidos.

Ты знаешь… это такой деликатес.
Sabes… todo esto se ve delicioso.

Это деликатес из центральной Италии, в частности, Умбрии и Лацио.
Es una delicia del centro de Italia, especialmente de Umbría y el Lacio.

У нас это редкий деликатес.
Es un manjar poco frecuente entre nuestra gente.

Сзади вы видите изображение сыра. Это британский, или, скорее, английский деликатес.
El queso detrás de mí es británico, una delicadeza inglesa.

Могу поспорить, что человеческое молоко- большой деликатес в некоторых странах.
Seguro que la leche materna es un manjar en algunos paises.

Так как трюфели деликатес, ты никогда не спрашивала меня, какое у меня любимое блюдо.
Aunque las trufas blancas son obviamente una delicia, nunca me preguntaste cuál era mi comida preferida.

Они выискивают морских уточек- очень дорогой деликатес, за килограмм которого дают до 200 евро.
Están buscando percebes, un manjar muy costoso que pueden vender a 200 euros el kilo.

И кроме нескольких японских поваров, у которых есть лицензии подавать не ядовитые части как деликатес, я не знаю.
Y aparte de unos cocineros japoneses con licencia para servir como manjar las partes no venenosas, no lo sé.