ДЕМОНЫ на Испанском - Испанский перевод

• demonios
• evil
• demonio

Примеры использования Демоны на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Демоны, что ли?
¿Son demonios o qué?

Ее демоны сильны.
Sus demonios son fuertes.

Именно те демоны- ниндзя.
Esos ninjas demoníacos.

Демоны шалят или что?
¿Posibilidad de demonios o algo?

Но вы также и полу- демоны.
Pero también eres parte demonio.

Демоны в человеческом теле.
Demonio en un cuerpo humano.

Команда" Демоны" не так страшна.
El Evil team no es tan magnífico.

Демоны… Высосите всю его жизнь.
Demonios… chupadle la vida.

Боже, есть демоны для всего.
Chico, sí que hay un demonio para todo.

Демоны, призраки, шейпшифтеры.
Deminios, fantasmas, cambiaformas.

У всех есть внутренние демоны.
Todos tenemos un demonio adentro nuestro.

Демоны сговорились с вендиго?
¿Algún acuerdo entre Demonio y Wendigo?

Черт возьми, демоны развлекаются?
¿Qué diablos hace un demonio para divertirse?

Демоны… они не перестают работать.
Demonios… ellos no paran de trabajar.

Ну, эти демоны могут уничтожить мир?
Bueno, este demonio podría destruir el mundo?

А на следующий день нахлынули демоны.
Y el asunto del demonio empezó al día siguiente.

Может быть твои демоны не любят мебель.
Quizás a ese demonio tuyo no le gustan los muebles.

Проиграйте финал и вступайте в мою команду" Демоны"!
Abandona la final y únete al "Evil team"!

Демоны известны тем, что могут говорить задом наперед.
Se sabe que los demonio hablan al revés.

Подумай… подумай, демоны, отчаяние, опустошние.
Piensa en… piensa en demonios, desesperación, desolación.

Где люди, демоны и горгульи не могли меня найти.
Donde ningún humano, demonio o gárgola pudiera encontrarme.

Это бессмертные существа, наполовину демоны и наполовину люди.
Seres inmortales, son mitad demonio, mitad humano.

Эти демоны… те же, что приходили за твоими дочерьми?
Esos demonios… ¿son los mismos que vinieron a pos tus hijas?

Дин, ты всерьез думаешь, что эти демоны оставили нам след?
Dean.¿Realmente piensas que este demonio va a dejar alguna pista?

Демоны себя так не ведут, верно, Уильям?
Ese no es el comportamiento de los demonios,¿Verdad, William?

Ханг, Ваша команда" Демоны" выигрывает" золото" уже пять лет подряд.
Hung, su"Evil team" ha ganado los últimos 5 campeonatos.

Демоны не всегда из ада, и не все режут глотки по ночам.
No es siempre el demonio del Infierno o la garganta degollada a medianoche.

Мы сами себе демоны, и превращаем этот мир в ад".
Cada uno somos nuestro propio demonio y hacemos de este mundo nuestro infierno.".

Это действительно большое достижение. Команда" Демоны" станет чемпионом мира.
Con este experimento… el"Evil team" será el campeón del mundo.

Согласно всему, что я нашел о демонах Квайни это миролюбивые, уравновешенные демоны.
Es curioso. Según los libros el kwaini es un demonio pacífico.