Примеры использования Еще чем-то на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Могу еще чем-то помочь?
Это было еще чем-то.
También fue otra cosa.Я могу еще чем-то помочь?
Это может быть оружием или еще чем-то.
Можем еще чем-то заняться.
Люди также переводят
Прости, могу я еще чем-то помочь?
Perdona,¿puedo ayudarte con algo?Могу я еще чем-то помочь?
¿Puedo alcanzarte algo más?Я могу вам сегодня еще чем-то помочь?
¿Hay algo más en que pueda ayudarte hoy?Могу я еще чем-то помочь?
Я могу вам двоим еще чем-то помочь?
¿Hay algo más que pueda ayudarle a dos con?Я могу еще чем-то помочь вам?
¿Algo más en lo que pueda ayudar?Вы мне позвоните, если я смогу еще чем-то помочь?
¿Me llamaréis si hay algo que pueda hacer?Может вам еще чем-то помочь?
Я просто хотел поинтересоваться, могу ли я еще чем-то помочь.
Supongo que solo me preguntaba si hay algo más que pueda hacer para ayudar.Я могу тебе еще чем-то помочь?
¿Te puedo ayudar con algo?Может еще чем-то могу помочь?
Hay algo mas Que yo pueda hacer para ayudarles?Могу я тебе еще чем-то помочь?
¿Puedo ayudarte en algo más?Хочешь еще чем-то меня удивить или мне просто пропустить ту часть, где я говорю" нет"?
¿Te gustaría… que arreglara algo más, o debería saltar a la parte en la que digo que no?Я могу вам еще чем-то помочь?
¿Puedo ayudarlo en algo más?Я могу еще чем-то вам помочь?
¿Hay algo más en que pueda ayudarla?Но, Вильям, люди могли еще чем-то заняться.
Pero, Wilhem, podrían estar haciendo otras cosas.Я могу еще чем-то вам помочь?
Genial.¿Algo más que pueda hacer por usted?Могу я вам еще чем-то помочь?
Я могу вам еще чем-то помочь?
¿Le puedo ayudar en algo más?Я могу вам еще чем-то помочь?
¿Te puedo ayudar con algo más?Могу я вам еще чем-то помочь?
¿Hay algo más que le pueda ayudar?Если я могу еще чем-то помочь.
Si puedo ayudarte en cualquier otra--.Также он занимался еще чем-то, о чем никому не рассказывал.
También hizo algo que no le contó a nadie.
