ЖИВОТЕ на Испанском - Испанский перевод

• estómago
• abdomen
• vientre
• barriga
• abdominal
• panza
• tripa
• estomago
• estomacales
• abdominales
• tripas

Примеры использования Животе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В моем животе.
En mi estomago.

В животе, очевидно.
Obviamente, en su barriga.

Палка в животе.
Palo en barriga.

Разрезы у него на животе.
Los cortes en su estomago.

На животе мне не настолько нравится.
Sobre la panza, no me gusta.

Ожоги на ее животе.
Quemaduras en su barriga.

Я тоже была в животе у моей мамы?
¿Y yo estuve en el vientre de mi madre?

Слабая боль в животе.
Algo de dolor abdominal.

Боли в животе, повышенная чувствительность?
¿Dolor de estomago?¿Flacides?

Липовая боль в животе!
¡El falso dolor de tripa!

Температура и боль в животе- это не аппендицит?
La fiebre y el dolor de tripa,¿no será apendicitis?

Прямо здесь, в твоем животе.
Justo ahí en tu barriga.

Итан увидел это на моем животе, когда я отключилась.
Ethan dijo que lo vio en mi vientre cuando me desmayé.

Ты чувствуешь это в животе.
Lo sientes en las tripas.

Боль в животе и рвота… Это не закупорка желудка?
El dolor de tripa y los vómitos,¿no será una oclusión intestinal?

У меня сильные боли в животе.
Tengo fuertes dolores de panza.

Инопланетное яйцо в животе и его мамаша, желающая разорвать тебя?
Un huevo alienígena en tu vientre y la madre viene a destriparte?

У него сильные боли в животе.
Tiene fuertes dolores de panza.

Ты почувствуешь мои руки на своем животе, а затем небольшое давление.
Vas a sentir mis manos en tu vientre y después un poco de presión.

Жалуется на боль в животе.
Se ha estado quejando de dolor abdominal.

Полгода после трансплантации почки, жалуется на боль в животе.
Hace seis meses le hicieron un trasplante renal, se queja de dolor abdominal.

Жалобы на прогрессирующую боль в животе и одышку.
Se queja de dolor abdominal progresivo y de falta de aire.

А ты понравишься мне, когда будешь у меня в животе.
Y tú me vas a encantar en mi panza.

Я нашел запись на его животе, он должен был принести несколько домой.
Encontré una nota en su barriga se supone que debía traer unos cuantos.

Вызывает тромбофилию и иногда боль в животе.
Causa trombofilia y es consistente con dolor abdominal.

Она в порядке, но жалуется на боли в животе.
Está en buen estado, pero se queja de dolores abdominales.

Синдром Фиджи- Кертиса вызывает боли в животе.
Síndrome de Fitzhugh-Curtis para el dolor abdominal de ella.

Но, похоже, он не особо заботится о моем животе.
Pero al parecer, mi barriga no le preocupa tanto como a mí.

Район Тюо храня все безобразие в своем животе.
Ïene un sueño muy profundo. Lo está almacenando todo en su tripa.

Она сказала, что слушала вас, пока я все еще была в ее животе.
Decía que te escuchaba mientras aún estaba en su barriga.